有范 >古诗 >雨夕独酌书感诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-27

雨夕独酌书感

宋代  陆游  

数掩芦藩常不开,饥鸦两两啄青苔。
雨来十日未成雪,岁尽一枝初见梅。
池上晚行携独鹤,灯前夜酌拨新醅。
渔村老景今如许,骏马旧游安在哉?

雨夕独酌书感作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

雨夕独酌书感翻译及注释

《雨夕独酌书感》是宋代文人陆游创作的一首诗词,描绘了雨夜中孤独品茗的情景,同时抒发了对时光流转和人事变迁的感慨。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
数掩芦藩常不开,
饥鸦两两啄青苔。
雨来十日未成雪,
岁尽一枝初见梅。
池上晚行携独鹤,
灯前夜酌拨新醅。
渔村老景今如许,
骏马旧游安在哉?

诗意:
这首诗以雨夜为背景,表达了诗人孤独品茗时的心境,同时对时光流转和人事变迁产生了感慨。诗中描绘了一系列景象,包括芦苇丛中数不开的掩藏,饥饿的乌鸦在啄食青苔,连绵的雨落了十天仍未转为雪,一年即将结束时初次见到梅花的一枝。诗人在夜晚散步时携带着一只孤独的鹤,在灯前品茗新酿的酒。最后,他思念过去曾经游玩的地方和骏马,感慨时光流转,不禁问道:曾经的欢乐和自由在哪里?

赏析:
这首诗以雨夜为背景,通过描绘自然景物和诗人的情感来表达对时光流转和人事变迁的感慨。诗中的芦苇丛、乌鸦、雨和梅花等形象都与季节和自然息息相关,展现了诗人对自然变化的敏感和对光阴易逝的思考。

诗人在雨夜中独自品茗,表达了一种孤寂和思考的心境。他带着一只孤独的鹤在池塘边晚间散步,与自然相伴,寻求内心的宁静。在灯光的照耀下,他品味新酿的酒,这种情景烘托出诗人内心深处的孤独和沉思。

诗的最后两句是诗人对过去的回忆和对现实的思考。他怀念过去曾经骑马畅游的时光,但现在的景象却与过去大不相同。渔村的老景已经发生了改变,曾经的欢乐和自由似乎不复存在。这种反问句的运用,表达了诗人对时光流逝和人事变迁的感慨,也引发了读者对于自身经历和人生命运的思考。

总体而言,这首诗以雨夜为背景,通过对自然景物和诗人情感的描绘,表达了对时光流转和人事变迁的感慨。它唤起了读者对于人生的思考和对逝去时光的怀念,展现了陆游以独特的感慨和思考方式凝练出的深邃诗意。

雨夕独酌书感拼音读音参考

yǔ xī dú zhuó shū gǎn
雨夕独酌书感

shù yǎn lú fān cháng bù kāi, jī yā liǎng liǎng zhuó qīng tái.
数掩芦藩常不开,饥鸦两两啄青苔。
yǔ lái shí rì wèi chéng xuě, suì jǐn yī zhī chū jiàn méi.
雨来十日未成雪,岁尽一枝初见梅。
chí shàng wǎn xíng xié dú hè, dēng qián yè zhuó bō xīn pēi.
池上晚行携独鹤,灯前夜酌拨新醅。
yú cūn lǎo jǐng jīn rú xǔ, jùn mǎ jiù yóu ān zài zāi?
渔村老景今如许,骏马旧游安在哉?


相关内容:

雨後散步後园

有怀独孤景略

有年

游西村赠隐者

游南塔院


相关热词搜索:
热文观察...
  • 雨雪久无来客亦不能出作长句排闷
    造物无情岂我私,从来不使堕危机。青云路近常排去,白浪堆高亦脱归。残稿尚存空自许,故人略尽欲......
  • 雨夜排闷
    羸病愁灯影,羁怀怯雨声。新秋忽已半,垂老若为情?金印儿嬉事,青编身後名。何如破窗下,袖手送......
  • 雨夜排闷
    村巷时时雨,江城夜夜砧。沉忧羁客梦,孤愤远臣心。身病常须药,囊空未赎琴。明朝镜中发,饱受雪......
  • 雨夜有怀张季长少卿
    放翁虽老未忘情,独卧山村每自惊。鼎鼎百年如电速,寥寥一笑抵河清。梅初破藟行江路,灯欲成花听......
  • 雨夜枕上作
    雨点滴我心,雨气伤我魂。但忧草庐破,敢思布被温。市垆酒如山,不湿老瓦盆。天其遂吾心,穷死三......