事外痴顽老，人中剩长身。
开颜时赖酒，闭口不言贫。
淡话常终夕，闲游动历旬。
渔翁偶相遇，疑是武陵人。
寓叹作者简介
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
寓叹翻译及注释
诗词：《寓叹》
事外痴顽老，人中剩长身。
开颜时赖酒，闭口不言贫。
淡话常终夕，闲游动历旬。
渔翁偶相遇，疑是武陵人。
中文译文：
离开世事的愚昧老人，在人群中仍保持身体的健康。
他只在开心的时候依赖酒，却从不言说自己的贫穷。
他总是说些简单的话语，常常整夜无休地闲逛。
有一次偶然遇见了一个渔翁，他怀疑他是来自武陵的人。
诗意：
这首诗词描绘了一个离世事之外的老人，他看似愚顽，但仍然保持着身体的健康。他喜欢借酒开心，但从不向人诉说自己的贫穷。他平日里说话简单，整夜闲逛，度过了许多时光。最后，他偶然遇见了一个渔翁，让他怀疑对方是否来自武陵地区。
赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个普通老人的生活状态和心境。诗人通过对老人的描写，表达了对朴素生活和自然的追求。老人喜欢借酒消愁，闭口不言贫穷，展现了他对生活的乐观态度和坚韧的生命力。他淡泊世事，常常闲逛，享受着自由自在的生活。最后一句诗中的渔翁，让人感受到偶然相逢中的意外惊喜和对人际关系的思考。整首诗以简练的语言展示了生活的多样性和人与人之间的相遇，同时也传递了对自然、对人生的深思。这首诗词通过寥寥数语，描绘出一个普通老人的生活景象，引发读者对于生活、命运和人际关系的思考。
寓叹拼音读音参考
相关内容：
