有范 >古诗 >玉汝遗橄榄诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2026-04-01

玉汝遗橄榄

宋代  梅尧臣  

南国青青果,涉冬知始摘。
虽咀涩难任,竟当甘莫敌。
来从万里外,或以苦口掷。
所投同木瓜,欲报无琼璧。

玉汝遗橄榄作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

玉汝遗橄榄翻译及注释

《玉汝遗橄榄》是一首宋代诗词,作者是梅尧臣。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
南国青青果,
涉冬知始摘。
虽咀涩难任,
竟当甘莫敌。
来从万里外,
或以苦口掷。
所投同木瓜,
欲报无琼璧。

诗意:
这首诗词描述了一种特殊的橄榄果实,以及与之相关的情感和寓意。作者通过描绘南国青翠的果实,表达了冬季即将开始采摘的信息。尽管这种橄榄果实味道苦涩,但却能够克服困难,成为令人甘之如饴的美味。这些果实有时会从万里之外传来,或者通过苦口传递,而投入这样的果实,作者希望能够回报以无价之宝。

赏析:
《玉汝遗橄榄》以简洁的语言描绘了一种特殊的橄榄果实,并通过对果实的描述展示了作者对美味和品质的追求。这首诗词通过对苦涩果实的赞美,传达了一种坚持不懈和努力奋斗的精神。作者通过将这种果实与珍贵的琼璧相比较,表达了自己对于价值的理解和追求。整首诗词以简练的词句展现了一种深邃的意境,使读者能够感受到作者对美食和价值的思考,同时也引发了读者对于生活中其他事物的反思。

玉汝遗橄榄拼音读音参考

yù rǔ yí gǎn lǎn
玉汝遗橄榄

nán guó qīng qīng guǒ, shè dōng zhī shǐ zhāi.
南国青青果,涉冬知始摘。
suī jǔ sè nán rèn, jìng dāng gān mò dí.
虽咀涩难任,竟当甘莫敌。
lái cóng wàn lǐ wài, huò yǐ kǔ kǒu zhì.
来从万里外,或以苦口掷。
suǒ tóu tóng mù guā, yù bào wú qióng bì.
所投同木瓜,欲报无琼璧。


相关内容:

玉带生歌并序

自洪府舟行直书其事

游少林寺

辋川集·南垞


相关热词搜索:
热文观察...
  • 新曲二首
    侬阿家住朝歌下,早传名。结伴来游淇水上,旧长情。玉珮金钿随步远,云罗雾縠逐风轻。转目机心悬......
  • 单于川对雨二首
    崇朝遘行雨,薄晚屯密云。缘阶起素沫,竟水聚圆文。河柳低未举,山花落已芬。清尊久不荐,淹留遂......
  • 清明前一日
    正当离乱世,莫说艳阳天。地冷易寒食,烽多难禁烟。战场花是血,驿路柳为鞭。荒垅关山隔,凭谁寄......
  • 赋得盈盈楼上女
    夫婿久离别,青楼空望归。妆成卷帘坐,愁思懒缝衣。燕子家家入,杨花处处飞。空床难独守,谁为报......
  • 瑞鹤仙(上元应制)
    瑞烟浮禁苑。正绛阙春回,新正方半。冰轮桂华满。溢花衢歌市,芙蓉开遍。龙楼两观。见银烛、星球......