有范 >古诗 >虞美人诗意和翻译_宋代诗人向滈
2025-12-11

虞美人

宋代  向滈  

想象  抒怀  愤懑  

宝梳半脱文窗里。
玉软因谁醉。
锦鸳应是懒熏香。
□我水村孤酌、减疏狂。
此时纵有千金笑。
情味如伊少。
带围宽尽莫教知。
嫌怕为侬成病、似前时。

虞美人作者简介

向滈字丰之,号乐斋,开封(今属河南)人。宋代词人。自小便会作诗,才气高而生活穷困,他妻子的父亲曾因为他贫穷将他的妻子嫁于别人,他的妻子却毅然回来,同向滈白头偕老。代表作有《如梦令》、《卜算子》、《西江月》等,收录于《乐斋词》。

虞美人翻译及注释

《虞美人》是宋代诗人向滈创作的一首诗词。这首诗描绘了一个美丽的女子在闺房里的情景,以及诗人对她的情感表达。

诗词的中文译文如下:

宝梳半脱文窗里。玉软因谁醉。
锦鸳应是懒熏香。□我水村孤酌、减疏狂。
此时纵有千金笑。情味如伊少。
带围宽尽莫教知。嫌怕为侬成病、似前时。

这首诗词的意境是描绘了一位虞美人(古代美女的代称)在闺房中的情景。诗人首先描述了她的宝梳半脱在文窗里,暗示她正在整理妆容。接着,诗人提到她的玉软发髻,询问她是因为谁而醉酒美丽。然后,诗人说她的锦鸳衾应该是因为懒散而没有熏香。接下来,诗人表达了自己在水村的寂寞饮酒,减少了纷扰和狂放。然后,诗人说即使现在有千金笑对他,他的情趣也像虞美人一样年轻。最后,诗人告诫自己要谨慎,不要让人知道他对她的嫌弃和担心,怕成为她的负担,就像以前一样。

这首诗词通过对虞美人闺房情景的描绘,展现了女子的美丽和妩媚,以及诗人对她的倾慕之情。诗人以细腻的笔触描绘了虞美人的容貌和举止,展示了她的高贵和娇柔。诗人通过对自己在水村的寂寞和饮酒的描写,与虞美人形成对比,强调了她的独特魅力和他对她的深情。整首诗以平淡的语言表达了诗人对虞美人的倾慕和爱意,通过对情感的表达和自我警醒,展示了对爱情的珍视和谨慎。这首诗词以其细腻的描写和深情的表达,传递了作者对美丽女子的迷恋和情感的复杂性。

虞美人拼音读音参考

yú měi rén
虞美人

bǎo shū bàn tuō wén chuāng lǐ.
宝梳半脱文窗里。
yù ruǎn yīn shuí zuì.
玉软因谁醉。
jǐn yuān yìng shì lǎn xūn xiāng.
锦鸳应是懒熏香。
wǒ shuǐ cūn gū zhuó jiǎn shū kuáng.
□我水村孤酌、减疏狂。
cǐ shí zòng yǒu qiān jīn xiào.
此时纵有千金笑。
qíng wèi rú yī shǎo.
情味如伊少。
dài wéi kuān jǐn mò jiào zhī.
带围宽尽莫教知。
xián pà wèi nóng chéng bìng shì qián shí.
嫌怕为侬成病、似前时。


相关内容:

减字木兰花

水调歌头(温陵东湖次陈休齐体仁韵)

导引(孝宗皇帝虞主自浙江还重华宫鼓吹导引曲)

虞美人(送兄益章赴会试)

贺新郎(寿转运使赵公汝燧)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 水调歌头
    为爱龙山胜,小队一登临。冯仙洞府安在,抉石试幽寻。商略生平事业,摆脱人间尘土,欲与断丝芩。......
  • 蓦山溪
    翠环惊报,叶底梅如弹。小摘试尝看,齿微酸、生香不断。烟丸露颗,肥得颊儿红,还欲近,浅黄时,......
  • 丑奴儿
    因师传说朝元理,昼夜功勤。炼煅成真。偷得阴阳共半斤。壶中天地何曾夜,四季长春。洞里光阴。交......
  • 喜迁莺(春宴)
    韶华骀荡。看化工尽力,安排春仗。薄雾霏烟,软风轻日,物态与人交畅。鸟声弄巧千调,楼影垂空十......
  • 菩萨蛮
    去时满地花阴月。归来落尽梧桐叶。帘外小梅残。绿窗幽梦寒。明朝提玉勒。又作江南客。芳草遍长亭......