有范 >古诗 >玉楼春诗意和翻译_宋代诗人晏几道
2026-01-23

玉楼春

宋代  晏几道  

玉楼春  

当年信道无情价
桃叶尊前论别夜
脸红心绪学梅妆
眉翠工夫如月画
来时醉倒旗亭下
知是阿谁扶上马
忆曾挑尽五更灯
不记临分多少话

玉楼春作者简介

晏几道(1030-1106,一说1038—1110 ,一说1038-1112),男,汉族,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,称晏殊为大晏,称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云:“晏叔原工小词,不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”等等词句,备受人们的赞赏。

玉楼春翻译及注释

《玉楼春》是一首宋代晏几道的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
当年信道无情价,
桃叶尊前论别夜。
脸红心绪学梅妆,
眉翠工夫如月画。
来时醉倒旗亭下,
知是阿谁扶上马。
忆曾挑尽五更灯,
不记临分多少话。

诗意:
《玉楼春》描绘了一段离别的情景。诗人回忆起过去的时光,当时他与某人在桃花树下相聚,面对离别的夜晚,他的脸红了,内心感慨万千。他学着梅花的妆容,修饰自己的眉目,使自己更加美丽。他的技艺就像画一样精湛,如同月亮一样明亮。当他来到旗亭时,他喝得醉醺醺,倒在了亭子下。有人扶他上马,他才知道是谁。他回忆起过去,曾经熬过无数个五更灯,不记得当时分别时说了多少话。

赏析:
《玉楼春》以离别为主题,通过描绘诗人内心的情感和回忆,展现了离别的苦涩和思念之情。诗中运用了桃花、梅花、月亮等意象,以及醉倒、扶马等情节,增加了诗词的艺术感和情感张力。诗人通过细腻的描写,将读者带入了他的内心世界,使人们能够感受到他的离愁和思念之情。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以深思和共鸣。

总的来说,这首诗词《玉楼春》通过描绘离别的情景,表达了诗人内心的离愁和思念之情,展现了诗人细腻的情感和艺术才华。

玉楼春拼音读音参考

yù lóu chūn
玉楼春

dāng nián xìn dào wú qíng jià
当年信道无情价
táo yè zūn qián lùn bié yè
桃叶尊前论别夜
liǎn hóng xīn xù xué méi zhuāng
脸红心绪学梅妆
méi cuì gōng fū rú yuè huà
眉翠工夫如月画
lái shí zuì dào qí tíng xià
来时醉倒旗亭下
zhī shì ā shuí fú shàng mǎ
知是阿谁扶上马
yì céng tiāo jǐn wǔ gēng dēng
忆曾挑尽五更灯
bù jì lín fēn duō shǎo huà
不记临分多少话


相关内容:

玉楼春

玉楼春

玉楼春

玉楼春

玉楼春


相关热词搜索:玉楼
热文观察...
  • 玉楼春
    采莲时候慵歌舞。永日闲从花里度。暗随苹末晓风来,直待柳梢斜月去。停桡共说江头路。临水楼台苏......
  • 玉楼春
    东风又作无情计。艳粉娇红吹满地。碧楼帘影不遮愁,还似去年今日意。谁知错管春残事。到处登临曾......
  • 玉楼春
    芳年正是香英嫩,天与娇波长入鬓。蕊珠宫里旧承恩,夜拂银屏朝把镜。云情去住终难信,花意有无休......
  • 玉楼春
    轻风拂柳冰初绽,细雨消尘云未散。红窗青镜待妆梅,绿陌高楼催送雁。华罗歌扇金蕉盏,记得寻芳心......
  • 浪淘沙
    翠幕绮筵张,淑景难忘。阳关声巧绕雕梁。美酒十分谁与共,玉指持觞。晓枕梦高唐,略话衷肠。小山......