山人本合居岩岭。
聊问支郎分半境。
残年藜杖与纶巾，八尺庭中时弄影。
呼儿汲水添茶鼎。
甘胜吴山山下井。
一瓯清露一炉云，偏觉平生今日永。
玉楼春（青墩僧舍作）作者简介
陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。
玉楼春（青墩僧舍作）翻译及注释
玉楼春（青墩僧舍作）
山人本合居岩岭。
聊问支郎分半境。
残年藜杖与纶巾，
八尺庭中时弄影。
呼儿汲水添茶鼎。
甘胜吴山山下井。
一瓯清露一炉云，
偏觉平生今日永。
译文：
山人原本住在山岭间。
我来询问知友分居的地界。
残年只剩藜杖和丝巾，
在八尺的庭院中时常玩弄着影子。
喊孩子汲水给茶壶添水，
在吴山的山下，喝着比甘泉还甘的井水。
一杯清露、一炉白云，
让我感到此时此刻是永恒的平生。
诗意和赏析：
这首诗描绘了一个山居僧人的生活，表达了诗人对平凡生活的欣赏和颂扬。山人居住在山岭中，与他的知友分隔两地，诗人来询问他们各自的生活境况。山人自己已年近暮年，只有藜杖和丝巾陪伴，而在庭院中，他喜欢玩耍与阳光斑驳的影子。山人还招呼孩子汲水，给茶壶添水，而喝那井水比吴山下的水还要清甜。他用一瓯清露和一炉白云来形容自己的生活，表达了对朴素、自然的生活的珍视和满足。最后一句“偏觉平生今日永”表达了诗人对现在生活的珍贵和满足。
这首诗以淡泊、平凡的生活为题材，表达了诗人对现实生活的喜爱和颂扬。诗人通过描绘山人的日常生活和对井水的感叹，展现了对快乐来自于平凡生活的理解。诗词之中满是闲适自然的景致，简洁而含蓄，给人以宁静的感觉。语言简练明快，节奏流畅优美，以几句简短的诗句描绘出一个平凡而有趣的生活场景，凸显了作者的写作功力和对生活的独到见解。整首诗给人以山居宁静、优美自然的感受，诗人的情感通过山人的生活状态得到精确的表达。
玉楼春（青墩僧舍作）拼音读音参考
相关内容：
