有范 >古诗 >雨涧牛诗意和翻译_明代诗人古春兰公
2026-01-31

雨涧牛

明代  古春兰公  

溪岸野桥横,乌犍带犊行。
无人挂书读,雨外候春耕。

雨涧牛翻译及注释

《雨涧牛》是一首明代古春兰公创作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
溪岸野桥横,
乌犍带犊行。
无人挂书读,
雨外候春耕。

诗意:
这首诗描绘了一个雨涧中的景象。诗人观察到一条乌犍带着小牛行走在溪岸的野桥上。在雨中,没有人挂起书卷来阅读,而是在雨外等待春耕的时机。

赏析:
《雨涧牛》通过简洁而富有意境的描写,展现了大自然中的平凡景物,同时抒发了诗人对农耕生活的思考。以下是对诗词的赏析:

首句“溪岸野桥横”,以简洁的语言描绘了一座横跨溪流的野桥。这座桥连接着两岸的草地,将人们与自然相接合,同时也象征着人与人之间的联系。

接着,“乌犍带犊行”一句展示了一幅田园牧歌的画面。乌犍是一种黑色的牛,带着小牛穿过野桥,它们的行走表现出一种朴实和自然的状态。

第三句“无人挂书读”,通过描述雨中没有人挂起书卷来阅读,表达了农耕生活的繁忙和朴素。这句表明了人们的生活与自然息息相关,注重务实而不是消遣。

最后一句“雨外候春耕”,诗人在雨中等待着春耕的时机。这句表达了农人对于农耕生活的期盼和耐心,同时也透露出对未来的希望和对春天的向往。

整首诗以简洁而朴实的语言,生动地描绘了自然和人类的交融,展现了对自然和农耕生活的深情。它表达了诗人对平凡生活的热爱和对自然循环的理解,同时也传递了对未来希望和美好的期许。

雨涧牛拼音读音参考

yǔ jiàn niú
雨涧牛

xī àn yě qiáo héng, wū jiān dài dú xíng.
溪岸野桥横,乌犍带犊行。
wú rén guà shū dú, yǔ wài hòu chūn gēng.
无人挂书读,雨外候春耕。


相关内容:

黄鹤山人墨竹

张句曲小景

送曹应则归省

赠善世求禅人归省

雹珠泉为刘丹厓作


相关热词搜索:
热文观察...
  • 春草池绿波亭
    碧色涨春云,圆文生暮雨。稍平杨柳岸,已没??渚。锦鳞唼萍游,兰棹隔烟语。曲栏倚东风,怀人渺南......
  • 渡黄河
    疲马日投北,间关意若何。星霜催短鬓,风雨渡长河。远道逢人少,归心入梦多。未能逃世网,微尚竟......
  • 闺思
    朝日斜照户,垂杨低拂床。新篁未解箨,幽兰已谢芳。桑蛾齐绕树,海燕竞窥梁。玉箸流残粉,金炉冷......
  • 舟夜忆郡斋眺阁
    舟移泽国暮烟长,望入沧波思渺茫。遥忆郡斋清绝处,万山孤阁夜焚香。...
  • 梅下吹笛
    红筵绿酒扑寒香,树树梅花压粉墙。忽见玉鳞飞夜月,自吹长笛坐胡床。...