有范 >古诗 >渔父词(其四)诗意和翻译_宋代诗人王谌
2026-04-11

渔父词(其四)

宋代  王谌  

宋词三百首  宋词精选  婉约  女子  自白  无奈  

满湖飞雪搅长空。
急起呼儿上短篷。
蓑笠具,昼图同。
钎笛声长曲未终。

渔父词(其四)翻译及注释

诗词:《渔父词(其四)》

渔家傲白帝,雁门通碧波。雪岭悬星斗,苍苍一鱼樵。

雪落长坪冈,船凝满江雪。急启新篷小,呼儿出樵客。

野客方归迟,河边青

中文译文:
渔家自豪的白帝山,通向碧波的雁门口。
雪覆盖的山岭上挂满繁星,青山苍苍,有一位渔翁在樵渔。

雪花纷纷落在长坪山上,船上积满了江中的雪。急忙拉开新盖的篷,呼唤孩子出来樵砍。

野外归来的客人已经迟了,河边的青山景色依然。

诗意:
这首诗描绘了渔父在寒冷的冬天里勇敢面对艰难生活的情景。诗中通过描绘满天飞舞的雪花搅动着苍茫的天空,渔父紧急呼叫孩子上船躲避风雪,并描述了渔父在艰苦的环境中坚强地生活着。渔父的威武形象展现了作者对普通人的崇敬之情。

赏析:
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了冰天雪地中渔父的形象,形象鲜明、情感浓烈。通过雪花、长篷等形象的运用,展现了渔父在严寒环境下的艰辛,并表达了对渔父的崇敬之情。同时,诗中描绘的大自然景色也让人感受到冰天雪地的寒冷和荒凉,给人以深深的震撼。

此外,诗中运用了对比的手法,通过渔父与雪花、篷帆等形象的对比,突出了渔父的威武形象和坚强意志。整首诗用词简练明确,表达了作者对于渔父坚韧不拔精神的赞美,以及对大自然的描绘,给人留下了深刻的印象。

渔父词(其四)拼音读音参考

yú fù cí qí sì
渔父词(其四)

mǎn hú fēi xuě jiǎo cháng kōng.
满湖飞雪搅长空。
jí qǐ hū ér shàng duǎn péng.
急起呼儿上短篷。
suō lì jù, zhòu tú tóng.
蓑笠具,昼图同。
qiān dí shēng zhǎng qū wèi zhōng.
钎笛声长曲未终。


相关内容:

谒金门

朝中措(为云庵寿)

恋绣衾

玉楼春

摸鱼儿(为遗蜕山中桃花作,寄冯云月)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 水龙吟(赠丁南邻)
    少年有志封侯,弯弓欲挂扶桑外。一朝敛缩,萧然清兴,了无拘碍。袖里阴符,枕中鸿宝,功名蝉蜕。......
  • 风入松
    东楼烟重暗山光。春意堕微茫。小红嫩绿匀如剪,黯无言、云渡澄江。没处与人逍遣,倚兰情寄斜阳。......
  • 风入松(西湖戏作)
    少年心醉杜韦娘。曾格外疏狂。锦笺预约西湖上,共幽深、竹院松窗。愁夜黛眉颦翠,惜归罗帕分香。......
  • 玲珑四犯
    韵胜江梅,笑杏俗桃粗,空眩妖艳。尽屏铅华,天赋翠眉丹脸。门闭昼永春长,看燕子、并飞撩乱。欢......
  • 风入松
    一春心事与谁同。绿聚眉峰。小楼彻夜听鸣雨,想西园、锦绣成空。栏漾金鱼池水,钩间紫燕帘风。年......