有范 >古诗 >渔父词(其二)诗意和翻译_宋代诗人王谌
2026-02-02

渔父词(其二)

宋代  王谌  

翁妪齐眉妇亦贤。
小姑颜貌正笄年。
头发乱,髻鬟偏。
爱把花枝立柁前。

渔父词(其二)翻译及注释

渔父词(其二)

翁妪齐眉妇亦贤。
小姑颜貌正笄年。
头发乱,髻鬟偏。
爱把花枝立柁前。

中文译文:

老翁和妻子都是聪明贤惠的人。
小姑娘容貌正值及笄之年。
头发凌乱,发髻歪斜。
喜欢将花枝插在拐杖前。

诗意:

这首诗描述了渔父的家庭景象,包括老翁、妻子和小姑娘。老翁和妻子齐眉,表明他们夫妻关系和睦,而且都是聪慧贤良之人。小姑娘正处于及笄之年,即到了成年之时,她的容貌美丽。然而,她的头发却凌乱不整,发髻歪斜,显示出她天真无邪、不拘小节的性格。她喜欢将花枝插在渔父的拐杖前,展现了她对美的追求和对生活的热爱。

赏析:

这首诗描绘了一个简朴而和谐的家庭场景,通过对渔父的家庭成员的描写,反映了他们的个性特点和家庭和睦的状态。老翁和妻子都是聪慧贤良之人,展现了他们的道德风范和智慧。小姑娘虽然容貌美丽,但头发凌乱,发髻歪斜,表现出她纯真天真的个性。她喜欢将花枝插在渔父的拐杖前,显示出她对美的追求和积极生活的态度。整首诗简洁明快,用非常简单的语言展现了不同人物的形象和性格特点,给人以和谐宁静的感觉,表达了对家庭和幸福生活的向往和赞美。

渔父词(其二)拼音读音参考

yú fù cí qí èr
渔父词(其二)

wēng yù qí méi fù yì xián.
翁妪齐眉妇亦贤。
xiǎo gū yán mào zhèng jī nián.
小姑颜貌正笄年。
tóu fà luàn, jì huán piān.
头发乱,髻鬟偏。
ài bǎ huā zhī lì duò qián.
爱把花枝立柁前。


相关内容:

醉桃源

贺新郎(秣陵怀古)

水调歌头

庆春宫

法曲献仙音


相关热词搜索:
热文观察...
  • 水调歌头
    天地有英气,盘结在名山。储精孕秀,诞生豪杰向人间。早拾巍科甲第,归作日边仙客,眷注不容间。......
  • 花犯(桃花)
    百花中,夭桃秀色,堪餐作珍味。武陵溪上,□宋玉墙头,全胜姝丽。去年此日佳人倚。凝情心暗喜。......
  • 沁园春
    四十君王,三百载间,兴亡一家。叹幕府峰高,生涯社燕,胭脂井暗,富贵飞花。山骨呈羞,江声带恨......
  • 阮郎归(为邢鲁仲小鬟赋)
    美人小字称春娇。云鬟玉步摇。淡妆浓态楚宫腰。梅枝雪未消。拚恼乱,尽妖娆。微窝生脸潮。算来虚......
  • 满庭芳
    井络储精,岷江钟秀,挺生名世真贤。充闾佳气,非雾亦非烟。况值小春时候,蓂背下、八荚争妍。余......