有范 >古诗 >月岩诗意和翻译_宋代诗人蒲寿宬
2026-01-25

月岩

宋代  蒲寿宬  

皎皎应如欲下弦,为谁长挂此岩前。
行人莫笑中空洞,空洞中间尽是天。

月岩翻译及注释

《月岩》是宋代蒲寿宬创作的一首诗词。诗中描绘了一座高耸的月岩,以及它在夜晚的壮丽景象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

《月岩》中文译文:
皎皎应如欲下弦,
为谁长挂此岩前。
行人莫笑中空洞,
空洞中间尽是天。

诗意与赏析:
这首诗词以月岩为题材,通过对其形象的描绘和表达,表现了诗人对大自然的赞美和对美的追求。

诗的开篇,“皎皎应如欲下弦”,描绘了皎洁明亮的月光如同下弦月一样。这里使用了“皎皎”这一形容词,形象地表达了月光的明亮和光芒四溢的特点,给人一种清新明亮的感觉。

接着,“为谁长挂此岩前”,诗人以问句的方式引出了月岩的存在和它的意义。月岩高耸于眼前,似乎是为了某个特定的人而存在,这种表达方式凸显了诗人对月岩背后的深意的思考。

在下两句中,“行人莫笑中空洞,空洞中间尽是天”,诗人以与前两句呼应的方式,表达了对于月岩中洞穴的独特理解。诗中的“中空洞”给人以一种虚空的感觉,但诗人却提醒行人不要嘲笑,因为在这个空洞中间却尽是天空。这里的“空洞中间尽是天”表达了诗人对月岩洞穴的积极解读,认为洞穴所代表的并非虚空,而是一种更加宽广的世界。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人对月岩景观的赞美和对自然之美的追求。通过对月岩的形象描绘和抒发自己的感受,诗人将读者带入了一个富有诗意和想象力的境界,使人们能够感受到自然之美的魅力。

月岩拼音读音参考

yuè yán
月岩

jiǎo jiǎo yīng rú yù xià xián, wèi shuí zhǎng guà cǐ yán qián.
皎皎应如欲下弦,为谁长挂此岩前。
xíng rén mò xiào zhōng kōng dòng, kōng dòng zhōng jiān jìn shì tiān.
行人莫笑中空洞,空洞中间尽是天。


相关内容:

棹歌

与小儿助子游江横作

闻鸡

西岩

闻蝉


相关热词搜索:月岩
热文观察...
  • 重阳
    黄花浑似旧,白发忽惊新。争说参军帽,谁怜处士巾。折腰宁不辱,有酒未为贫。绝爱南山色,相看意......
  • 登师姑岩见城中大阅恍如阵蚁因思旧从戎吏亦
    晨起扪层巅,苍茫见尘市。鼙鼓生远陴,壶蠭在幽耳。遥知细柳屯,于时阅军士。俯彼万铠群,微哉一......
  • 泊舟兰溪
    江流万古意,客游迈中年。茫茫见远树,渺渺叹逝川。旅舟泊明月,溪讴出长烟。千帆趣各异,万里愁......
  • 风雨终夜独坐不寐
    风雨潇潇到夜终,夜寒一室坐虚空。何当乐与二三子,免使凄其六一翁。老大自甘为老大,穷通休苦较......
  • 和倪梅村
    偶携琴册傍林泉,坐对梅花记往年。鸿燕何心成巧避,夔蚿无语自相怜。才吟瘦影黄昏月,又见残红细......