有范 >古诗 >越王楼诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-01-12

越王楼

宋代  陆游  

上尽江边百尺楼,倚栏极目暮江秋。
未甘便作衰翁在,两脚犹堪蹋九州。

越王楼作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

越王楼翻译及注释

《越王楼》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了作者站在越王楼上,俯瞰江边的景色,感叹时光的流逝和自己的衰老。

诗词的中文译文如下:
上尽江边百尺楼,
倚栏极目暮江秋。
未甘便作衰翁在,
两脚犹堪蹋九州。

诗意和赏析:
这首诗以越王楼为背景,通过描绘江边的景色和表达作者的情感,传达了对时光流逝和自己衰老的思考。

首先,诗中的越王楼是一个象征性的意象,代表着历史的沧桑和时光的流逝。作者站在楼上,眺望江边的景色,感叹着秋天的暮色。这里的江秋景色,可能是作者内心的映射,表达了他对岁月流逝的感慨和对生命的思考。

其次,诗中的"未甘便作衰翁在"表达了作者对自己衰老的不甘心态。衰翁指的是年老体衰的人,作者意味着自己虽然年事已高,但内心仍然充满了斗志和追求。他不甘心就此安于衰老的命运,仍然希望能够有所作为。

最后,诗中的"两脚犹堪蹋九州"表达了作者对自己的自信和豪情。九州是古代中国的九个行政区域,这里用来象征整个国家。作者表示自己虽然年老,但仍然有能力行走天下,为国家尽一份力量。

总的来说,这首诗通过描绘江边景色和表达作者的情感,传达了对时光流逝和自己衰老的思考。诗中蕴含着对生命的热爱和对追求的执着,展现了作者豪情壮志和不甘平庸的精神。

越王楼拼音读音参考

yuè wáng lóu
越王楼

shàng jǐn jiāng biān bǎi chǐ lóu, yǐ lán jí mù mù jiāng qiū.
上尽江边百尺楼,倚栏极目暮江秋。
wèi gān biàn zuò shuāi wēng zài, liǎng jiǎo yóu kān tà jiǔ zhōu.
未甘便作衰翁在,两脚犹堪蹋九州。


相关内容:

月下小酌

园中晚饭示儿子

园中秋夕

园中把酒示邻曲

园中把酒示邻曲


相关热词搜索:王楼
热文观察...
  • 月下小酌
    草树已秋声,郊原喜晚晴。风生云尽散,天阔月徐行。下箸槎头美,传杯瓮面清。追欢犹可勉,徂岁不......
  • 越王楼
    蒲萄酒绿似江流,夜燕唐家帝子楼。约住筦弦呼羯鼓,要渠打散醉中愁。...
  • 云门感旧
    总角来游老未忘,背人岁月去堂堂。樨松看到偃霜盖,废寺忆曾开宝坊。佛几古灯寒焰短,斋厨新粟午......
  • 云门溪上独步
    山路联翩十日阴,晚晴剩喜得幽寻。残红犹有数枝在,涨绿真成一倍深。泉响佩环鸣闇壑,月明珠璧散......
  • 再过龙洞阁
    天险龙门道,霜清客子游。一筇缘绝壁,万仞俯洪流。著脚初疑梦,回头始欲愁。危身无补国,忠孝两......