有范 >古诗 >月台诗意和翻译_宋代诗人喻良能
2026-03-16

月台

宋代  喻良能  

青林阙处绿阴开,十里长风送月来。
妒雨玩云都净尽,素华清影巧裴徊。

月台翻译及注释

《月台》是宋代诗人喻良能的作品。这首诗描绘了一个月色明亮的月台景象,展现了自然界中的美丽和宁静。

诗意和赏析:
这首诗以简洁而清新的语言,描绘了一个宁静的月台景象。首句“青林阙处绿阴开”,表达了月台所在的地方有着茂密的青翠林木,给人一种清新的感觉。接着,“十里长风送月来”这句表达了月亮在风中行进,这种景象给人以宁静而壮丽的感觉。

下一句“妒雨玩云都净尽”,描绘了雨后云散,月光洒在月台上的景象。这里的“妒雨”指的是雨后的云朵,它们已经散去,为月光腾出了空间。这样一来,月亮的光芒得以独立闪耀,给人以一种清新明亮的感觉。

最后一句“素华清影巧裴徊”,通过“素华”和“清影”形容月亮在月台上的倒影。诗人用“巧裴徊”来表达月光倒影在月台上的曲折变化,给人以一种优美而灵动的感觉。

整首诗以简练的语言勾勒了一个月光明亮的月台景象,表达了诗人对自然界美丽景色的赞美。通过细腻的描写,诗人将读者带入一个宁静而祥和的境界,使人们感受到大自然的美好与安宁。

诗词中文译文:
《月台》

青林阙处绿阴开,
十里长风送月来。
妒雨玩云都净尽,
素华清影巧裴徊。

赏析:
这首诗以简洁而清新的语言,描绘了一个月色明亮的月台景象,展现了自然界中的美丽和宁静。诗人通过细腻的描写,使读者感受到大自然的美好与安宁。

月台拼音读音参考

yuè tái
月台

qīng lín quē chù lǜ yīn kāi, shí lǐ cháng fēng sòng yuè lái.
青林阙处绿阴开,十里长风送月来。
dù yǔ wán yún dōu jìng jìn, sù huá qīng yǐng qiǎo péi huái.
妒雨玩云都净尽,素华清影巧裴徊。


相关内容:

园中口占

月桂堂

狱空

元日追次东坡和子由省宿致斋韵

禹帝祠道中


相关热词搜索:月台
热文观察...
  • 云锦阁
    岩花乱落随春水,万丈轻红绕驿楼。不是江流似云锦,政应云锦似江流。...
  • 再用前韵呈参义李郎中
    独冷官曹有底忙,经旬不得造门墙。雨添垂柳丝丝碧,风搅飞花片片香。顾我摧颓如病颡,羡公腾踏胜......
  • 再用彝公长老韵赠嗣宗教授
    居易青衫旧,安仁素发新。愁思中酒圣,贫忍论钱神。白也诗谁敌,潮乎笔更亲。生辰宿南斗,同是数......
  • 再游东阳
    十年不到还重来,往事一梦真悠哉。寻幽已访涵碧寺,乘兴欲上吴宁台。苍松怪石虽饱览,黄钿拒霜犹......
  • 赠楼尉
    谁识尊前戏彩身,须髯如棘鬓如银。久为朝士空餐甚,又见秋声满耳新。元亮只思三迳乐,子云何事九......