有范 >古诗 >越女词其四诗意和翻译_唐代诗人李白
2026-01-27

越女词其四

唐代  李白  

东阳素足女。
会稽素舸郎。
相看月未堕。
白地断肝肠。

越女词其四作者简介

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

越女词其四翻译及注释

《越女词其四》是唐代诗人李白创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东阳素足女。
会稽素舸郎。
相看月未堕。
白地断肝肠。

诗意:
这首诗词描述了一位素足的东阳女子和一位素舸的会稽男子相遇的情景。他们在月色下相互注视,然而月亮尚未落下,而他们的相会却令他们心碎肠断。

赏析:
这首诗词以简洁而意境深远的语言描绘了一种凄美的爱情场景。李白通过东阳女子和会稽男子的对望,展现了他们之间的深情和无奈。东阳女子素足,象征着她的纯洁和温柔,而会稽男子素舸,表示他的清雅和高贵。他们在月色下相互凝望,但月亮尚未下落,暗示他们的相遇只是短暂的,即将结束。最后两句“白地断肝肠”,表达了他们心碎的痛苦和无尽的哀伤。

整首诗词以简练的四句构成,却展示了深深的情感,并传达了作者对爱情的思考。李白常常以豪放奔放的风格著称,而这首诗词则显示了他细腻和感伤的一面。通过描绘这一瞬间的相遇和别离,他将人们的爱情和生命的短暂联系在一起,唤起读者对爱情的珍惜和对生命的思考。

总之,《越女词其四》是一首感情深沉、意境优美的唐代诗词,通过简洁而质朴的语言,表达了短暂而珍贵的爱情与生命的主题。

越女词其四拼音读音参考

yuè nǚ cí qí sì
越女词其四

dōng yáng sù zú nǚ.
东阳素足女。
kuài jī sù gě láng.
会稽素舸郎。
xiāng kàn yuè wèi duò.
相看月未堕。
bái dì duàn gān cháng.
白地断肝肠。


相关内容:

送长沙陈太守其二

春日

答友人赠乌纱帽

赠从弟司库员外絿

初致仕后戏酬留守牛相公 并呈分司诸寮友·


相关热词搜索:
热文观察...
  • 同族侄评事黯游昌禅师山池其二
    客来花雨际。秋水落金池。片石寒青锦。疏杨挂绿丝。高僧拂玉柄。童子献霜梨。惜去爱佳景。烟萝欲......
  • 送神
    纷进舞(一作拜)兮堂前。目眷眷兮琼筵。来不言(一作语)兮意不传。作暮雨兮愁空山。悲急管兮(......
  • 行香子
    清夜无尘,月色如银。酒斟时,须满十分。浮名浮利,虚苦劳神。叹隙中驹,石中火,梦中身。虽抱文......
  • 偶题阁下厅
    静爱青苔院,深宜白发翁。貌将松共瘦,心与竹俱空。暖有低檐日,春多扬幕风。平生闲境界,尽在五......
  • 浔阳三题  并序
    庐山多桂树,湓浦多修竹,东林寺有白莲华,皆植物之贞劲秀异者,虽宫囿省寺中,未必能尽有。夫物......