有范 >古诗 >约家性存诗意和翻译_宋代诗人牟巘五
2025-07-21

约家性存

宋代  牟巘五  

萧条今尚有谁来,老尽荒庭一树梅。
多谢高情肯相过,冲寒自起扫苍苔。

约家性存翻译及注释

《约家性存》是宋代诗人牟巘五的作品。这首诗描绘了一个萧条凄凉的景象,表达了诗人对于时光流转和生命的感慨。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

《约家性存》中文译文:
荒庭一树梅,老去萧条谁来?感谢您的亲切,愿同您扫苍苔。

诗意:
这首诗以荒庭中一株孤梅为景,表达了诗人对于时光流转和生命的感慨。诗人感慨岁月无情,自己已经老去,荒凉的庭院空无一人。然而,诗人感激一个高尚的人的亲切关怀,愿意与他一起扫除苍苔,象征着对友谊和人情的珍惜。

赏析:
这首诗以简洁而凄凉的语言描绘了一个寂寞凋零的景象,表达了诗人对于时光流转和生命短暂的感慨。庭院中只有一株梅花,象征着岁月的凋零和寂寞。诗人以自己老去的形象,强调了人生短暂的真实感受。

然而,诗中的一丝温暖来自于那位高尚之人,他以亲切的姿态出现在诗人的生命中。诗人表达了对这位高尚之人的感激之情,并愿意与他一同共度寂寞时光,扫除庭院的苍苔。这种情谊和友情的珍贵,使整首诗在寂寞中透露出一丝温暖和希望。

通过对人生短暂和友情珍贵的思考,诗人在凄凉的景象中唤起了读者对于生命的反思和对于真挚情感的共鸣。诗人以淡泊寂寥之境,表达了对于友情、亲情的渴望和珍视,使这首诗具有了一种深刻的哲理和情感内涵。

约家性存拼音读音参考

yuē jiā xìng cún
约家性存

xiāo tiáo jīn shàng yǒu shuí lái, lǎo jǐn huāng tíng yī shù méi.
萧条今尚有谁来,老尽荒庭一树梅。
duō xiè gāo qíng kěn xiāng guò, chōng hán zì qǐ sǎo cāng tái.
多谢高情肯相过,冲寒自起扫苍苔。


相关内容:

约家性存

燕交代□□乐语口号

宴交代赵寺丞乐语口号

宴公孙倅乐语口号

挽唐学宾


相关热词搜索:
热文观察...
  • 白贲
    致节虽云贲则亨,含章内照乃为真。离明外附天光发,艮止中存道体纯。玉质未雕虹贯日,素功后绘物......
  • 长儿授馆於杭每休暇过仲实家相与谭经析理间
    共饮方酣月满楼,剧谈无寐露侵裘。此宵此景应难值,吾婿吾儿亦罕俦。情谊浑如同一姓,风流不负两......
  • 次韵九日寄史推
    弁有山兮水有湄,登临舍此复何之。发疏帽脱狂嘲后,雁过江涵感慨时。盛府主宾具好事,满城风雨苦......
  • 答朱芗林见寄
    天目群仙帝所毗,别来引领但神驰。分明输与芗山老,活脱吟成玉局诗。论旧惊心几甲子,扶羸笑觅一......
  • 和陈无逸木犀
    秋旻金气正高张,并作西风一夜凉。何处杯中无白堕,如今扇底有黄香。自惭老卉如犀秃,却笑春花为......