有范 >古诗 >悦耳老堂诗意和翻译_宋代诗人李新
2026-03-30

悦耳老堂

宋代  李新  

厚荫林烟翠一围,幽幽门馆暗生辉。
行云转影月先到,流水飘香莺自归。
碧玉已抽云梦干,芙蕖犹舞汉宫衣。
风历北窗琴自动,成文无处问知音。

悦耳老堂翻译及注释

《悦耳老堂》是宋代诗人李新的作品。这首诗描绘了一幅景色宜人的场景,表达了诗人对宁静和美好的向往。

诗词的中文译文如下:

厚荫林烟翠一围,
幽幽门馆暗生辉。
行云转影月先到,
流水飘香莺自归。
碧玉已抽云梦干,
芙蕖犹舞汉宫衣。
风历北窗琴自动,
成文无处问知音。

诗意和赏析:
这首诗以诗人眼中的一座老堂为背景,展示了一幅宁静而美丽的景象。"厚荫林烟翠一围"描绘了茂密的树林,似乎在远处散发出烟雾,给人以厚重的感觉。"幽幽门馆暗生辉"描述了老堂幽深的门户,给人以神秘而引人入胜的感觉。

接下来的两句"行云转影月先到,流水飘香莺自归"表达了行云流水之间的变幻和月光的出现,以及莺鸟飞舞的情景。这些景象交织在一起,营造了一种宁静和和谐的氛围。

下半部分的两句"碧玉已抽云梦干,芙蕖犹舞汉宫衣"运用了碧玉和芙蕖的意象,表达了景色的美丽和动人的景象。最后两句"风历北窗琴自动,成文无处问知音"则表达了诗人寂寞的心境,希望能够找到一个知音来分享自己的心情和文学才华。

总的来说,这首诗以自然景色和寂静的环境为背景,通过描绘美丽的自然景象和表达诗人内心的情感,传达了作者对宁静、美好和心灵升华的追求。读者在欣赏这首诗时,可以感受到大自然的美丽和诗人内心的愿望,产生共鸣,并在寂静中体味诗歌的韵味。

悦耳老堂拼音读音参考

yuè ěr lǎo táng
悦耳老堂

hòu yīn lín yān cuì yī wéi, yōu yōu mén guǎn àn shēng huī.
厚荫林烟翠一围,幽幽门馆暗生辉。
xíng yún zhuǎn yǐng yuè xiān dào, liú shuǐ piāo xiāng yīng zì guī.
行云转影月先到,流水飘香莺自归。
bì yù yǐ chōu yún mèng gàn, fú qú yóu wǔ hàn gōng yī.
碧玉已抽云梦干,芙蕖犹舞汉宫衣。
fēng lì běi chuāng qín zì dòng, chéng wén wú chǔ wèn zhī yīn.
风历北窗琴自动,成文无处问知音。


相关内容:

予宿承德日夜苦霪雨拟金筌赋六韵呈陈居中

有酒作

有酒歌

游云门山寺

游罗园


相关热词搜索:悦耳
热文观察...
  • 正月末再来渡石桥见桃花盛开有感而赋
    小桃弄色仍千本,流水飘香又一年。何必人如花灼灼,但教情似水涓涓。...
  • 重九
    出户非我识,长安虽万家。有愁焦绿发,无语插黄华。酒僻喜宫醖,衾寒怯绛纱。欲传此情况,行客在......
  • 重阳近有作
    短晷西风冷,残秋令节频。菊花无几日,竹叶劝何人。饱稻黄鸡矮,抛房紫栗新。时来持此备,未觉野......
  • 醉中歌
    骆夫子,逢恶客,酒食未阑客呼索。烛花销铄不肯起,口纵长歌手弹拍。一年所得能几许,一日散尽何......
  • 白塔院
    西风晴野快扬鞭,临水骦驹惜锦鞯。萧寺凄凉几不到,巨楠苍桧碧参天。...