有范 >古诗 >欲出遇雨诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-25

欲出遇雨

宋代  陆游  

东风吹雨恼游人,满路新泥换细尘。
花睡柳眠春自嬾,谁知我更嬾於春!

欲出遇雨作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

欲出遇雨翻译及注释

《欲出遇雨》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东风吹雨恼游人,
满路新泥换细尘。
花睡柳眠春自嬾,
谁知我更嬾於春!

诗意:
这首诗词表达了诗人对春天的不满和无奈之情。诗人在诗中描述了东风吹雨对游人的困扰,道路上的新泥换来了更多的尘土。花儿沉睡,柳树懒洋洋地躺着,春天本身也变得懒散。诗人感叹自己对于春天的懒散态度,同时也暗示了自己对于生活的不积极态度。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对于春天的消极情绪。东风吹雨给游人带来了困扰,满路的新泥换来了更多的尘土,这种景象反映了诗人对于现实生活的不满和疲惫。花儿和柳树也显得懒洋洋的,与春天的活力和生机相比形成了鲜明的对比。诗人通过描绘自己对于春天的懒散态度,表达了对于生活的消极情绪和对于时光流逝的无奈感。整首诗词以简练的语言传达了诗人内心的情感,给人以深思。

欲出遇雨拼音读音参考

yù chū yù yǔ
欲出遇雨

dōng fēng chuī yǔ nǎo yóu rén, mǎn lù xīn ní huàn xì chén.
东风吹雨恼游人,满路新泥换细尘。
huā shuì liǔ mián chūn zì lǎn, shéi zhī wǒ gèng lǎn yú chūn!
花睡柳眠春自嬾,谁知我更嬾於春!


相关内容:

倚阑

倚阑

夜食炒栗有感

夜读刘伯伦传戏作

行年


相关热词搜索:
热文观察...
  • 崇安县驿
    驿外清江十里秋,雁声初到荻花洲。征车已驾晨窗白,残烛依然伴客愁。...
  • 赠鸡
    青铜三百买乌鸡,辟地墙东为择栖。更聘一雌全物性,莫辞风雨五更啼。...
  • 高吟
    食少支撑惟恃粥,力衰举动辄须人。谁知造物犹遗漏,拥鼻高吟又一春!...
  • 五鼓入城
    道旁竹树露如倾,带睡悠悠十里行。晓色未分烟尚重,压城楼阁已峥嵘。...
  • 小葺居舍
    野水枫林下,残年亦自存。刈茅支漏屋,插棘补颓垣。把钓襟灵爽,争棋笑语喧。晚窗幽兴极,共酌黍......