有范 >名句 >欲陈汉帝登封草的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人李益
2025-07-24

欲陈汉帝登封草的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:中桥北送穆质兄弟应制戏赠萧二策  
朝代:唐代  
作者:李益  
字数:7  
平仄:仄平仄仄平平仄  

【古诗内容】
洛水桥边雁影疏,陆机兄弟驻行车。
欲陈汉帝登封草,犹待萧郎寄内书。

欲陈汉帝登封草翻译及注释

《中桥北送穆质兄弟应制,戏赠萧二策》是唐代李益创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中桥北送穆质兄弟应制,戏赠萧二策

洛水桥边雁影疏,陆机兄弟驻行车。
欲陈汉帝登封草,犹待萧郎寄内书。

中桥北送穆质兄弟应制:在中桥北送穆质兄弟去应考,应制指应考的文书。

戏赠萧二策:以戏谑的方式赠送给萧二一篇诗文。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了洛水桥边的景象,雁影疏疏落落,陆机兄弟驻足在行驶的车辆旁。这里的洛水桥是指洛阳的一座桥梁,陆机兄弟则是指陆贽和陆贞,他们当时正前往考试应制。

诗的下半部分表达了诗人的遗憾之情。他希望能向汉帝陈述登封之事,但仍在等待萧郎(萧瑀)寄来内部的书信。这里的汉帝指的是唐朝的皇帝,登封草则指登封的诏令。

整首诗以简洁明快的语言描绘了洛水桥边的景色,同时抒发了诗人对友人的思念和期待。它以轻松戏谑的方式表达情感,展示了李益独特的诗风。

欲陈汉帝登封草拼音读音参考

zhōng qiáo běi sòng mù zhì xiōng dì yìng zhì, xì zèng xiāo èr cè
中桥北送穆质兄弟应制,戏赠萧二策

luò shuǐ qiáo biān yàn yǐng shū, lù jī xiōng dì zhù xíng chē.
洛水桥边雁影疏,陆机兄弟驻行车。
yù chén hàn dì dēng fēng cǎo, yóu dài xiāo láng jì nèi shū.
欲陈汉帝登封草,犹待萧郎寄内书。


相关内容:

洛水桥边雁影疏

南望阴山哭始回

单于每近沙场猎

旌旗半上拂云堆

汉将新从虏地来


相关热词搜索:欲陈汉帝登封草
热文观察...
  • 陆机兄弟驻行车
    洛水桥边雁影疏,陆机兄弟驻行车。欲陈汉帝登封草,犹待萧郎寄内书。...
  • 犹待萧郎寄内书
    洛水桥边雁影疏,陆机兄弟驻行车。欲陈汉帝登封草,犹待萧郎寄内书。...
  • 柳吴兴近无消息
    柳吴兴近无消息,张长公贫苦寂寥。唯有角巾沾雨至,手持残菊向西招。...
  • 张长公贫苦寂寥
    柳吴兴近无消息,张长公贫苦寂寥。唯有角巾沾雨至,手持残菊向西招。...
  • 塞外征行无尽日
    胡风冻合鸊鹈泉,牧马千群逐暖川。塞外征行无尽日,年年移帐雪中天。...