有范 >古诗 >园诗意和翻译_唐代诗人杜甫
2025-12-17

唐代  杜甫  

仲夏流多水,清晨向小园。
碧溪摇艇阔,朱果烂枝繁。
始为江山静,终防市井喧。
畦蔬绕茅屋,自足媚盘餐。

园作者简介

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

园翻译及注释

《园》
水多了,老二十立零哥,英王宫阙东京碧溪。
舢々舨舨水面摇晃,绿色的岸边果树繁花。
原本是为了寻找江山宁静,
如今却是为了避免市井喧嚣。
菜园绕着茅草屋,自给自足,迷人的盘餐。

诗意:这首诗描绘了作者清早去小院子里的景象。诗中通过描述水流多,果树繁盛以及自给自足的生活,表达了作者追求宁静和与世隔绝的心境。作者通过园中的景物,表达了对自然和简朴生活的追求。

赏析:这首诗描绘了一个简朴宁静的园子,通过描写清晨的景象和园中的水流和果树,传达了作者对自然和与世隔绝生活的向往。诗中的小园是一个自给自足的地方,畦蔬绕茅屋,自足媚盘餐,表达了作者对简单生活的追求和向往。此外,诗中的清晨、流水和果树的描写,给人一种恬静宁神的感觉,与市井喧嚣形成鲜明对比,凸显了诗人对宁静生活的渴望。

总之,这首诗以简洁、自然的描写,表达了作者对宁静、自然生活的渴望,同时展现了园中的景物和环境,使读者感受到一种清静和安宁的氛围。

园拼音读音参考

yuán

zhòng xià liú duō shuǐ, qīng chén xiàng xiǎo yuán.
仲夏流多水,清晨向小园。
bì xī yáo tǐng kuò, zhū guǒ làn zhī fán.
碧溪摇艇阔,朱果烂枝繁。
shǐ wèi jiāng shān jìng, zhōng fáng shì jǐng xuān.
始为江山静,终防市井喧。
qí shū rào máo wū, zì zú mèi pán cān.
畦蔬绕茅屋,自足媚盘餐。


相关内容:

暮春题瀼西新赁草屋五首

赤甲

西阁二首

瀼西寒望

西阁三度期大昌严明府同宿不到


相关热词搜索:
热文观察...
  • 溪上
    峡内淹留客,溪边四五家。古苔生迮地,秋竹隐疏花。塞俗人无井,山田饭有沙。西江使船至,时复问......
  • 课小竖鉏斫舍北果林,枝蔓荒秽,净讫移床三首
    病枕依茅栋,荒鉏净果林。背堂资僻远,在野兴清深。山雉防求敌,江猿应独吟。泄云高不去,隐几亦......
  • 季秋江村
    乔木村墟古,疏篱野蔓悬。清琴将暇日,白首望霜天。登俎黄甘重,支床锦石圆。远游虽寂寞,难见此......
  • 自瀼西荆扉且移居东屯茅屋四首
    白盐危峤北,赤甲古城东。平地一川稳,高山四面同。烟霜凄野日,粳稻熟天风。人事伤蓬转,吾将守......
  • 东屯月夜
    抱疾漂萍老,防边旧谷屯。春农亲异俗,岁月在衡门。青女霜枫重,黄牛峡水喧。泥留虎斗迹,月挂客......