有范 >名句 >猿啼旅思悽的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人老郎官
2026-03-19

猿啼旅思悽的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:  
朝代:宋代  
作者:老郎官  
字数:5  
平仄:平平仄平平  

【古诗内容】
猿啼旅思悽

猿啼旅思悽翻译及注释

《句》

猿啼旅思悽,
秋尽寒江凝。
岁华如斗转,
病起夜窗明。
长路频日暮,
风尘无定程。
诗来心却石,
句对恨为铭。

诗词的中文译文:

猿猴啼叫引起我旅途中的思念之情悲伤,
秋天渐渐结束,江水变得寒冷。
岁月如同斗转星移,
我病患起,夜晚的窗户明亮。
长长的旅途,频繁的日落,
风沙中没有明确的目的地。
我的心变得像石头般坚硬,
我的诗句充满了对过去的痛恨之铭记。

诗意和赏析:

这首诗描绘了作者在旅途中听到猿猴的哭声时所感受到的孤独、思念和无奈。作者通过描写秋天的结束和江水的寒冷,表达了岁月流转的无常和人生的无常。作者突然生病,夜晚的窗户明亮,揭示了他内心的痛苦和孤独感。他常常在长长的路途上日落时候才到达目的地,这使得他感到疲惫和迷茫。最后,作者说自己的心已经像石头一样坚硬,他写的诗句充满了对过去的痛恨和铭记。整首诗情感深沉,语言简练,寄托了作者对旅途的体验和思考。

猿啼旅思悽拼音读音参考


yuán tí lǚ sī qī.
猿啼旅思悽。


相关内容:

下观扬子小

欲向弥陀借小春

残脂剩粉怜犹在

冒霜开唤满城人

曾趁东风看几巡


相关热词搜索:猿啼旅思悽
热文观察...
  • 我昔已自闻其风
    君不见便腹边先生,齁齁昼眠贮五经。又不见长头朵都尉,喋喋问字聒人耳。两人挟策烦天机,俱忘其......
  • 向来一笑欣相逢
    君不见便腹边先生,齁齁昼眠贮五经。又不见长头朵都尉,喋喋问字聒人耳。两人挟策烦天机,俱忘其......
  • 他时访戴不必见
    君不见便腹边先生,齁齁昼眠贮五经。又不见长头朵都尉,喋喋问字聒人耳。两人挟策烦天机,俱忘其......
  • 吾道如君有几人
    吾道如君有几人,生憎轻薄白头新。林泉卜筑何妨静,诗酒寻盟不厌频。小雨汀洲松浦霁,斜阳花草玉......
  • 径须奓户呼此翁
    君不见便腹边先生,齁齁昼眠贮五经。又不见长头朵都尉,喋喋问字聒人耳。两人挟策烦天机,俱忘其......