天际云根破，寒山列翠回。
幽人当立久，白鸟背飞来。
瀑溅何州地，僧寻几峤苔。
终须拂巾履，独去谢尘埃。
远山作者简介
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。
远山翻译及注释
远山
天际云根破，寒山列翠回。
幽人当立久，白鸟背飞来。
瀑溅何州地，僧寻几峤苔。
终须拂巾履，独去谢尘埃。
译文：
远山的天际云朵像根根羌笛，寒山上层层的翠绿回廊。
孤独的人在那儿久久地站立，一只白鸟背着风飞过来。
瀑布溅落在何处州的地面，僧人穿行在几峤的苔上。
最终要拂掉头巾，穿上履物，独自离去，沉淀尘埃。
诗意与赏析：
这首诗描述了远山的景色和人物。远山的天际上，云朵像是一根根羌笛的树根似的，看上去破碎不堪。寒山上的树林翠绿如回廊，景色十分美丽。孤独的人长时间地站在那儿，一只白鸟背着风飞过来，显得寂寞而宁静。瀑布在某个州的地面溅落，僧人在几峤的苔上寻找它。最后，人们终究要脱去头巾和鞋履，独自离去，与尘埃别过。这首诗以简洁明了的语言描绘了山水之间的真实情景，展现了唐代诗歌所倡导的自然与情感的和谐统一。
远山拼音读音参考
相关内容：
