有范 >古诗 >元日观郭将军早朝诗意和翻译_唐代诗人灵澈
2026-05-13

元日观郭将军早朝

唐代  灵澈  

欲曙九衢人更多,千条香烛照星河。
今朝始见金吾贵,车马纵横避玉珂。

元日观郭将军早朝翻译及注释

元日观郭将军早朝

欲曙九衢人更多,
千条香烛照星河。
今朾示金吾贵者,
车马纵横避玉珂。

诗意与赏析:

这首诗描绘了唐代贵族将军郭将军在元旦早朝上场景。诗首写道,当天还未天亮,就已经有很多人聚集在街道上。街道上摆放着千条香烛,灯火辉煌,照亮了整个街道。在这样的繁华场景下,出现了金吾将军贵族的身影。金吾是守卫皇宫的将军,代表着皇权的尊严和威严。他们乘坐着华丽的马车,纵横街道,有人在前引导,车马在行进中轻盈地避开玉石铺路的阶梯。

整首诗以简洁明了的描写,折射出唐代朝廷的富贵繁华。九衢是指长安九条主要街道,这里形容的是一派熙熙攘攘的景象,可以感受到朝廷权力的辐射和人们的踊跃参与。千条香烛照亮了星河,给整个场景增添了祥和富丽的色彩。金吾贵者的出现则彰显了统治者的威严和权势。车马纵横的场景,也折射出朝廷权力的无处不在,且行进得轻盈灵动,无人能阻挡。整首诗形象描绘了唐代朝廷繁荣的景象,并以郭将军的早朝为突破口,凸显了帝国的权力和荣耀。

元日观郭将军早朝拼音读音参考

yuán rì guān guō jiāng jūn zǎo cháo
元日观郭将军早朝

yù shǔ jiǔ qú rén gèng duō, qiān tiáo xiāng zhú zhào xīng hé.
欲曙九衢人更多,千条香烛照星河。
jīn zhāo shǐ jiàn jīn wú guì, chē mǎ zòng héng bì yù kē.
今朝始见金吾贵,车马纵横避玉珂。


相关内容:

十离诗·马离厩

留别忠州故人(一作惟审诗)

简寂观

同刘秀才宿见赠

将出宜丰寺留题山房


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送范律师往果州
    终南千古后,独尔继卿名。离障非今日,修因是几生。乱峰寒影暮,深涧野流清。远客归心苦,难为此......
  • 夏日奉陪陆使君长源公堂集
    府中自清远,六月高梧间。寥亮泛雅瑟,逍遥扣玄关。岭云与人静,庭鹤随公闲。动息谅兼遂,兹情即......
  • 和李标
    怪得犬惊鸡乱飞,羸童瘦马老麻衣。阿谁乱引闲人到,留住青蚨热赶归。...
  • 宿法华寺简灵澈上人
    至道无机但杳冥,孤灯寒竹自青荧。不知何处小乘客,一夜风来闻诵经。...
  • 答裴济从事
    迟迟云鹤意,奋翅知有期。三秉纲纪局,累登清白资。应怀青塘居,蕙草没前墀。旧月照秋水,废田留......