有范 >古诗 >渊明诗意和翻译_宋代诗人宋无
2026-03-17

渊明

宋代  宋无  

心寄闰皇上,生逢晋生时。
风流千古意,只有杜鹃知。

渊明翻译及注释

《渊明》

中文译文:
心意寄给闰皇上,
我生在晋生的时代。
千古风流的意境,
只有杜鹃了解。

诗意和赏析:
这首诗词以一种隐喻的方式表达了诗人对时光的感慨和对自己命运的思考。诗人将自己的心意寄予"闰皇上",表达了对某种高贵、崇高或至高无上的存在的敬意。他表示自己出生在晋生的时代,晋生可能指的是一个人或者一个时代的代表,具体意义需要读者去解读。接下来的两句"风流千古意,只有杜鹃知"揭示了诗人内心深处的苦衷。"风流千古意"可以理解为诗人对人生、爱情或者美的追求,但这种追求只有杜鹃这种鸟儿能够理解。杜鹃是一种孤独的鸟,只有在特定的季节才会鸣叫。诗人通过杜鹃的形象,表达了自己独特的思想和情感,以及对时光流转中个人存在的无奈与孤独的体验。

这首诗词情感深邃,意境优美,通过抽象的隐喻和形象的对比,揭示了诗人内心的苦闷和对自身处境的思考。读者在赏析时可以根据自己的理解和感受,进一步解读诗词中的象征意义和抒发的情感。

渊明拼音读音参考

yuān míng
渊明

xīn jì rùn huáng shàng, shēng féng jìn shēng shí.
心寄闰皇上,生逢晋生时。
fēng liú qiān gǔ yì, zhǐ yǒu dù juān zhī.
风流千古意,只有杜鹃知。


相关内容:

玉环病齿图

雨夜怀虚君

雨篷为吟友题

渔庄为魏济民赋

游楞伽寺


相关热词搜索:
热文观察...
  • 玉津园弃景钟歌
    炎精不灵火不德,赤熛怒帝东英魄。羿弓射日日无光,黄金大镛破釜天。天崩七庙移神虚,鬼器长陵一......
  • 月上人还西湖
    南峰归度夏,旧业在烟霏。半夜闻清声,一灯明翠微。云罗寻寺远,猿狖见人稀。想到经行处,天花绕......
  • 云雨
    云雨朝朝暮暮新,裹王魂断楚不江春。武丁曾有中宵梦,惟见岩前牍筑人。...
  • 自君之出矣二首
    自君之出矣,妾不出闺门。怀君不敢恨,惟有感君恩。...
  • 自君之出矣二首
    自君之出矣,妾自奉尊嫜。知君不思妾,亦当思故乡。...