有范 >古诗 >游仙都五首诗意和翻译_宋代诗人吴谨微
2025-07-23

游仙都五首

宋代  吴谨微  

黄冠道士老而癯,相对谈玄一事无。
劝我莫教沉宦海,人间亦自有仙都。

游仙都五首翻译及注释

中文译文:《游仙都五首》

黄冠道士老而瘦弱,面对面谈论玄奥无果。他劝告我不要沉迷于世俗的宦海之中,因为人间也有仙境存在。

诗意:这首诗描述了一个黄冠道士,他已经年老体衰,然而他与对方探讨玄妙之事却毫无收获。他劝告我不要深陷于俗世的追求,因为在人间也可以找到仙境的存在。

赏析:这首诗通过描写一个黄冠道士的形象,展现了他的智慧和洞察力。黄冠道士无论在年纪和相貌上都显得衰老且瘦弱,无法达成对玄妙事物的理解。尽管如此,他却以自己的亲身经验劝告我,世间并非只有追逐名利权势的机会,也存在着可以使人感受到仙境氛围的地方。这是一种对尘世追逐和名利执着的反思,为我们提供了思考平衡人生的可能性。

游仙都五首拼音读音参考

yóu xiān dōu wǔ shǒu
游仙都五首

huáng guān dào shì lǎo ér qú, xiāng duì tán xuán yī shì wú.
黄冠道士老而癯,相对谈玄一事无。
quàn wǒ mò jiào chén huàn hǎi, rén jiān yì zì yǒu xiān dōu.
劝我莫教沉宦海,人间亦自有仙都。


相关内容:

游仙都五首

游仙都五首

游仙都五首

题西隐三首

题西隐三首


相关热词搜索:仙都
热文观察...
  • 游仙都五首
    山下霏微雨洒尘,门前嘹唳鹤迎人。遂成一觉仙都梦,更访遗踪得隐真。...
  • 句
    楚山连白帝,蜀道控乌蛮。...
  • 句
    谁知吾子被棱粥,压倒东坡玉糁羹。...
  • 赠刘羲仲
    束带真成屈壮图,宁思饱死叹侏儒。便拈手版还丞相,却觅芒鞋踏故庐。少日萦心但黄嬭,暮年使鬼勾......
  • 颜孝子乌墓
    人伦风化自孝始,我怀义乌颜氏子。昔从书传闻其名,今来浙东入其里。未入里先见路碑,高冢巍然云......