有范 >古诗 >游南寓题诗意和翻译_唐代诗人黄滔
2026-03-15

游南寓题

唐代  黄滔  

江山节被雪霜遗,毒草过秋未拟衰。
天不当时命邹衍,亦将寒律入南吹。

游南寓题翻译及注释

《游南寓题》是唐代黄滔的一首诗词,它描述了江山节被雪霜残留的景象以及草木的凋零。这首诗词表达了诗人对自然现象的感叹和对时光的思考。

诗词的中文译文大致如下:
江山的草木因雪霜而凋零,
秋天的毒草还未准备好垂死。
天命没有照顾好邹衍的时机,
他也不得不把寒凉的气息吹入南方。

这首诗词的诗意和赏析如下:

诗人通过描绘江山节被残留的雪霜和草木的凋零,表达了对自然现象的感慨和对时光流转的思考。雪霜代表着寒冷的气候和冰冷的岁月,而毒草的枯萎则象征着秋天的凄凉和死亡。诗词同时也探讨了命运的无常和人们对待命运的态度。

诗中提到的“江山节”意指江山四季的景色和变化,但在这里被雪霜所覆盖,象征着时光的流转和变迁,暗示着一段岁月的逝去。诗人通过描述江山节被遗留的雪霜来表达他对时光的感慨,同时也暗示了人们对时光的无奈和无力。

诗人还提到了邹衍,他是一个历史上的人物,被认为是时间悖论的象征。他的“命”不得当时,也就是说他对时机的把握不准确,使他的寒凉的气息“吹入南方”,进一步加剧了南方的凄凉和寒冷。这暗示了人们对待命运时机的关切和顺从,以及对无法逆转的时光流转的无奈与思考。

总的来说,这首诗词通过对自然景象的描绘,表达了黄滔对时间流转和命运不可控的思考和感叹。他通过江山节、雪霜和毒草的象征,揭示了人们对时光流逝和命运的无奈和思辨。整首诗词以凄凉的意象和晦暗的语言塑造了一种忧郁的氛围,使读者感受到了时光的权衡和无常。

游南寓题拼音读音参考

yóu nán yù tí
游南寓题

jiāng shān jié bèi xuě shuāng yí, dú cǎo guò qiū wèi nǐ shuāi.
江山节被雪霜遗,毒草过秋未拟衰。
tiān bù dàng shí mìng zōu yǎn, yì jiāng hán lǜ rù nán chuī.
天不当时命邹衍,亦将寒律入南吹。


相关内容:

虚席

翁文尧员外拥册礼之归一路有诗名昼锦集…五十六字

边将二首

宿山寺

闰八月


相关热词搜索:
热文观察...
  • 御沟水
    一带御沟水,绿槐相荫清。此中涵帝泽,无处濯尘缨。鸟道来虽险,龙池到自平。朝宗本心切,愿向急......
  • 黄藤山下闻猿
    黄藤山下驻归程,一夜号猿吊旅情。入耳便能生百恨,断肠何必待三声。穿云宿处人难见,望月啼时兔......
  • 谒巫山庙
    乱猿啼处访高唐,路入烟霞草木香。山色未能忘宋玉,水声犹似哭襄王。朝朝暮暮阳台下,为雨为云楚......
  • 寄题崔校书郊舍
    一片寒塘水,寻常立鹭鸶。主人贫爱客,沽酒往吟诗。...
  • 宜君县比卜居不遂,留题王秀才别墅二首
    本期同此卧林丘,榾柮炉前拥布裘。何事却骑羸马去,白云红树不相留。明月严霜扑皂貂,羡君高卧正......