有范 >古诗 >游莲峰诗意和翻译_宋代诗人曹勋
2026-02-01

游莲峰

宋代  曹勋  

绝壑垂萝莲出泥,灵根泻碧潄春曦。
支筇得住烟云上,剩看飞流溅沫时。

游莲峰作者简介

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。

游莲峰翻译及注释

《游莲峰》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
在峭壁的峡谷中,垂下青藤,莲花从泥土中生长,
灵根洒下碧波,映照着朝阳的光辉。
攀援的竹篙能够托起云雾,剩余的景象是水流飞溅的瞬间。

诗意:
这首诗以莲峰为背景,描绘了一幅山水之间的美景。诗人通过描绘莲花生长于峭壁之间的景象,表达了自然界的奇妙和生命力的顽强。莲花从沉泥中涌现,仿佛是一种超越世俗的纯洁和高贵。同时,诗人也通过描写竹篙能够托起云雾的景象,凸显了大自然的壮丽和无穷的力量。整首诗以自然景物为载体,表达了诗人对大自然的赞美和敬畏之情。

赏析:
《游莲峰》以简洁的语言描绘了山水之间的景色,通过对自然景物的描摹,表达了诗人对大自然的赞美之情。诗中运用了象征手法,将莲花比喻为纯洁和高贵的象征,展示了莲花傲然生长于峭壁之间的形象。同时,诗人运用了对比手法,将峭壁和莲花与竹篙和云雾相对照,突显了自然界的壮丽和力量。整首诗意境优美,形象生动,给人以美的享受和思考的空间。

游莲峰拼音读音参考

yóu lián fēng
游莲峰

jué hè chuí luó lián chū ní, líng gēn xiè bì shù chūn xī.
绝壑垂萝莲出泥,灵根泻碧潄春曦。
zhī qióng dé zhù yān yún shàng, shèng kàn fēi liú jiàn mò shí.
支筇得住烟云上,剩看飞流溅沫时。


相关内容:

幽闺怨

忆天台

忆台城之东十里梅

夜坐偶成

夜泊仙居客舍


相关热词搜索:游莲峰
热文观察...
  • 赠陈季野
    平生闻说陈季野,渠正奇奇余下下。人间韵语光陆离,韫椟藏之当待价。庶几一笑排春温,赖有梅花尚......
  • 赠胡珵隐君
    星聚西豪里,人谁识少微。忘怀卷外少,此道眼中稀。笔墨腾瀛禁,图书动衮衣。趋风忻并世,一语欲......
  • 赠灵隐老
    一笑相逢语上方,水云踪迹觉清凉。未论方丈葛藤话,且喜斋厨蔬笋香。闲拄瘦筇随意立,却愁款段入......
  • 赠闻人子进
    丹地清江若有期,卜居仍俯小涟漪。颇怜松竹无多地,只顿琴书已近篱。久雨不妨田要润,暂凉真与病......
  • 枕上闻杜宇
    催晓钟残景气清,杜鹃声里梦魂惊。山林广袤不知乐,犹作不如归去声。...