有范 >古诗 >幽居即事诗意和翻译_宋代诗人释宇昭
2026-01-28

幽居即事

宋代  释宇昭  

扫苔人迹外,渐老喜深藏。
路僻间行远,春晴昼睡长。
馀花留暮蝶,幽草恋残阳。
尽日空林下,孤禅念石霜。

幽居即事翻译及注释

《幽居即事》是一首宋代诗词,作者是释宇昭。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
扫苔人迹外,渐老喜深藏。
路僻间行远,春晴昼睡长。
馀花留暮蝶,幽草恋残阳。
尽日空林下,孤禅念石霜。

诗意:
这首诗词描述了作者幽居的情景和内心感受。作者在清扫青苔之外,喜欢隐藏自己的年纪和修养。他选择了僻静的小路行走,享受春天晴朗时的长时间午睡。余下的花朵吸引着傍晚的蝴蝶,幽静的草地倾心于残阳的美景。整日里,在空无一人的森林下,孤独的禅修者思考着寒霜覆盖的石头。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言展现了作者幽居的生活状态和内心的宁静。通过描绘自然景物和独自修行的场景,表达了作者对隐逸生活的向往和追求。诗中的"渐老喜深藏"体现了作者对自己年龄的淡化和对内在修养的重视。"路僻间行远"以及"春晴昼睡长"表达了作者享受清静自然环境和无拘束的生活方式。"馀花留暮蝶,幽草恋残阳"描绘了自然界的美景,与作者的内心境界相互呼应,传递出一种宁静、恬淡的情感。最后两句"尽日空林下,孤禅念石霜"则表达了作者在寂静的环境中,专注于禅修并思考着人生的深远问题。

这首诗词通过简洁而精确的描写,展示了作者对自然、修行和内心宁静的追求。同时,它也反映了宋代文人士人生追求的一种理想境界,即在纷繁喧嚣的世界中寻求自我超越和内心的平静。整首诗词以自然景物为背景,通过细腻的描写和余韵悠长的语言,使读者能够感受到宁静和恬淡的意境,产生共鸣并引发对人生意义的思考。

幽居即事拼音读音参考

yōu jū jí shì
幽居即事

sǎo tái rén jī wài, jiàn lǎo xǐ shēn cáng.
扫苔人迹外,渐老喜深藏。
lù pì jiān xíng yuǎn, chūn qíng zhòu shuì zhǎng.
路僻间行远,春晴昼睡长。
yú huā liú mù dié, yōu cǎo liàn cán yáng.
馀花留暮蝶,幽草恋残阳。
jǐn rì kōng lín xià, gū chán niàn shí shuāng.
尽日空林下,孤禅念石霜。


相关内容:

送從律师

松柄

喜惟凤师关中回

寄保暹师

送曹商之宿州兼简骆偃


相关热词搜索:即事幽居
热文观察...
  • 夕阳
    向夕江天迥,微微接水平。带帆归极浦,随客上荒城。云外僧看落,山西鸟过明。何人对幽景,苒苒败......
  • 废井
    古院无僧住,荒凉树石间。停清寒甃缺,废汲远泉悭。雨涨蛙疑聚,宵晴月自还。因寻成独感,吟绕见......
  • 湖西杂感诗
    凤为时瑞世传名,及现郊村众尽惊。唤作怪禽宜弹杀,始知流俗重虚声。...
  • 湖西杂感诗
    阴阳家说惑常民,孝道從兹尽失伦。庐墓三年谁肯也,竞谈冈势益生人。...
  • 湖西杂感诗
    留心俭让唐虞道,恣意贪求桀跖徒。闲坐思量茆屋下,夜深秋月照平湖。...