有范 >古诗 >游九鲤湖诗意和翻译_宋代诗人蔡襄
2026-01-26

游九鲤湖

宋代  蔡襄  

何岭巍峨欲插天,回头人与白云连。
桃花不点寻常路,从此依稀度九仙。

游九鲤湖翻译及注释

《游九鲤湖》是宋代蔡襄创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
何岭巍峨欲插天,
回头人与白云连。
桃花不点寻常路,
从此依稀度九仙。

诗意:
这首诗词描绘了蔡襄游览九鲤湖的景色和感受。诗人目睹了高耸入云的山岭,仿佛要穿越天际,转过头来,自己的身影与白云相连。在这个美景之下,诗人说桃花不再点缀常规的道路,自此开始模糊地穿过九仙山。

赏析:
这首诗词通过描绘山景和自然元素,表达了作者在游九鲤湖时所感受到的美丽和神奇。首先,诗人描述了高耸入云的山岭,使读者有一种如同插入天空的错觉,突出了山势的壮丽和雄伟。接着,诗人将自己与白云相连,形成了一种亲近自然和融入自然的意象,展示了人与自然的和谐关系。

在诗的后半部分,诗人提到桃花不点缀寻常的路,从此开始依稀地穿越九仙山。这里的桃花可以被理解为一种寻常的风景,而九仙山则被描绘为一种神秘的仙境。诗人通过这样的描绘,传达了他游览九鲤湖时的超然感受和对于仙境般美景的追求。

整首诗词以简洁而富有意境的语言,展示了蔡襄对自然景色的敏锐观察和对于美好的向往。它不仅描绘了山水之美,还融入了对仙境之追求的情感,给人以美的享受和心灵的启迪。

游九鲤湖拼音读音参考

yóu jiǔ lǐ hú
游九鲤湖

hé lǐng wēi é yù chā tiān, huí tóu rén yǔ bái yún lián.
何岭巍峨欲插天,回头人与白云连。
táo huā bù diǎn xún cháng lù, cóng cǐ yī xī dù jiǔ xiān.
桃花不点寻常路,从此依稀度九仙。


相关内容:

因书答河东转运杨乐道

夜雨病中

一百五日开千叶间金

燕司封同年以诗见迎

新作春野亭


相关热词搜索:九鲤湖
热文观察...
  • 又寄兴化徐虞部
    梅花狼籍拂轻舟,人日溪行动客愁。上昼去程初北首,故山归思满东流。垂垂朝雨随双桨,草草春蔬送......
  • 永叔示及圣俞酬答因奉和寄圣俞
    吾友多称君,思见寒附火。气温玉开籍,才敏鏃加笴。尝於师鲁书,言词屡及我。乖疏久益新,慕合迎......
  • 又往郑园
    小小园亭细细风,千枝浅白间深红。谁知狭径无人到,留得青春向此中。...
  • 酂阳行
    春秋书大水,灾患古所评。去年积行潦,田亩鱼蛙生。今岁谷翔贵,鼎饪无以烹。继亦掇原野,草莱不......
  • 御笔赐字诗
    皇华使者临清晨,手开宝轴香煤新。沿名与字发深旨,宸毫洒落奎鉤文。精神高远照日月,势力雄健生......