有范 >古诗 >游惠山观第二泉诗意和翻译_宋代诗人曹彦约
2025-07-26

游惠山观第二泉

宋代  曹彦约  

僧人颜似松杉老,斋饭味知泉石多。
我不能茶有风冷,爱山成癖欠消磨。

游惠山观第二泉翻译及注释

《游惠山观第二泉》是宋代诗人曹彦约所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
颜似松杉老的僧人,
品味斋饭,知晓泉石众多。
我无法品尝到茶的凉爽,
对山嗜好已经成为一种消磨。

诗意:
这首诗描绘了曹彦约游览惠山观赏第二泉的情景。诗中以僧人颜貌的形容来引出诗人对泉石的品味和对山水的痴迷。诗人表达了自己无法体验茶的清凉之感,以及对山水的热爱已经成为一种消磨时光的习惯。

赏析:
这首诗以简洁朴实的语言表达了诗人对自然景物的感受和个人情感。诗中的僧人形象呈现出老成稳重的气质,与泉石相伴,彰显了内心的宁静和深思。诗人表达了自己对茶的渴望,虽然无法品尝到茶的凉爽,但这种期待成为了对山水的热爱的一部分,成为了生活的一种消遣和享受。

整首诗以少言而尽致,通过对细节的描写展示了诗人对自然景物的细腻感受,以及内心对山水的向往和追求。诗中蕴含着对自然与人文的融合,以及对宁静和自我反思的追求。这种内心的宁静与对山水的痴迷相互交织,呈现出一种超越时空的境界,使人产生共鸣和思考。

游惠山观第二泉拼音读音参考

yóu huì shān guān dì èr quán
游惠山观第二泉

sēng rén yán shì sōng shān lǎo, zhāi fàn wèi zhī quán shí duō.
僧人颜似松杉老,斋饭味知泉石多。
wǒ bù néng chá yǒu fēng lěng, ài shān chéng pǐ qiàn xiāo mó.
我不能茶有风冷,爱山成癖欠消磨。


相关内容:

一碧万顷堂

用四明刘聘郡古风四韵赋唐律

旬休日遣怀招陈德温饮

谢朱鹤皋招饮

谢罗醴陵宏材乐府见寄


相关热词搜索:山观二泉
热文观察...
  • 游惠山观第二泉
    自逢陆老问君名,又见苏公记此行。从此却归庐阜去,岂无声寄谷帘兄。...
  • 有怀昌谷老梅再次晦父韵兼赠仲元弟
    水边篱落西湖老,结伴寒标归计早。月昏香动幅巾时,铁石广平犹压倒。新来昌谷闢藩墙,密花疏干添......
  • 虞司理留同官面饭
    玉版初参后,桄榔半醉中。谁知三里外,有此五人同。移座淋头雨,开窗拂坐风。明朝公事了,假道访......
  • 雨行宿高冈入家戏成口号
    过了一坡更一坡,中间田道水成涡。雨来更聚担肩重,泥滑不休行步多。奈老杉松犹偃蹇,趋时桃李暂......
  • 雨后早行
    嘉钲攒点担先行,未报平安睡已惊。灯火避明天弄晓,鸟乌无乐雨悭晴。唤来野渡水新涨,饱得晨炊烟......