有范 >古诗 >游化城寺诗意和翻译_宋代诗人李新
2026-03-17

游化城寺

宋代  李新  

山色从来不世情,水光分与万家清。
连云种竹官租薄,入谷收茶野屩轻。
小雨结缘留俗客,好风吹梦过江城。
这回劝饮休辞醉,后日西山第几程。

游化城寺翻译及注释

《游化城寺》是宋代诗人李新所作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在游玩化城寺时的景物和心情,通过自然景色的描绘表达了诗人对人世间的感慨和思考。

诗词以山水为背景,道出了山色和水光的清丽与恬静。山色从来就不受尘世纷扰的影响,水光则与万家清澈分离。这种对山水景色的描绘,展现了一种超脱尘世的意境,表达了诗人对宁静与纯净的向往。

诗词中还提到了连云种竹,官租薄,入谷收茶和野屩轻等景物和物象。这些描写展示了一种宜人的乡村景象,诗人似乎身临其境地感受着宁静的乡村生活。小雨结缘留俗客,好风吹梦过江城,这两句诗表达了在宁静的乡村中,诗人与自然和谐相处的心境,以及乡村风景为他带来的美好回忆。

最后两句“这回劝饮休辞醉,后日西山第几程”,表达了诗人与友人相聚的愉悦与留恋,同时也透露出作者背井离乡的情感。作者在友人的劝饮下,欣然接受酒宴,不再拒绝醉意,而后日将要前往的西山,也许是诗人离开化城寺后的旅途目的地。

整首诗词以平和宁静的语调,表达了诗人对山水自然和乡村生活的喜爱,同时也隐含了对离故园的思念和对人生沧桑的思考。通过描绘诗人的游玩经历和内心感受,诗词成功地营造出一种宁静而美好的意境,让读者感受到自然与人文的和谐共生。

游化城寺拼音读音参考

yóu huà chéng sì
游化城寺

shān sè cóng lái bù shì qíng, shuǐ guāng fēn yǔ wàn jiā qīng.
山色从来不世情,水光分与万家清。
lián yún zhǒng zhú guān zū báo, rù gǔ shōu chá yě juē qīng.
连云种竹官租薄,入谷收茶野屩轻。
xiǎo yǔ jié yuán liú sú kè, hǎo fēng chuī mèng guò jiāng chéng.
小雨结缘留俗客,好风吹梦过江城。
zhè huí quàn yǐn xiū cí zuì, hòu rì xī shān dì jǐ chéng.
这回劝饮休辞醉,后日西山第几程。


相关内容:

用刘子默韵题瘼亭

隐居

饮田家洞

尹公湖晚归

贻家弟


相关热词搜索:化城
热文观察...
  • 游罗园
    故山新寄小郫筒,春事而今一半空。儿女笑从花影外,杯盘香在水光中。泉分石溜浑罂白,病得春醅半......
  • 游云门山寺
    宰官得度却无能,直断曹溪一点灯。脱体化为牛马走,只身归是水云僧。晚烟破灶迷村落,桴鼓哗空走......
  • 有酒歌
    晴晹斥沈阴,散漫浮空云。手提竹豀醪,疾声呼细君。且涤牛头樽,我欲有所云。仰看东南天,始见昭......
  • 有酒作
    富贵日厌意,志愿男子多。饥寒一身赘,奈此两臂何。有子立参肩,於人犹负痾。食菜色染颜,肘露枯......
  • 予宿承德日夜苦霪雨拟金筌赋六韵呈陈居中
    黑云{外走内参}{外走内覃}陈岿麓,女娲补天伴天哭。结愁起坐函丈间,祠禴除门绣黄犊。书册入眼万......