有范 >古诗 >游寒岩诗意和翻译_宋代诗人曾极
2025-07-19

游寒岩

宋代  曾极  

黄瑶白璧缀幽花,珍重高人为叹嗟。
织女横河溪月堕,杯盘狼藉水仙家。

游寒岩翻译及注释

中文译文:
《游寒岩》
黄瑶白璧装点幽花,
珍重的高人为之叹嗟。
织女横过河溪,月光如露珠洒落,
杯盘散乱在水仙家。

诗意:
这首诗描绘了一个寒冷的山岩景色,以及一处令人陶醉的幽花之地。作者在其中借景抒发了对于美好事物的珍视,并对高人对此景的赞叹表示敬佩。在诗末,作者通过描绘织女横过河溪,月光如露珠洒落的景象以及杯盘散乱在水仙家的情节,增添了诗词的浪漫与禅意。

赏析:
这首诗以简练明快的语言描绘了寒岩旖旎的景色,以及幽花之地的艳丽。黄瑶白璧装点幽花,形容了花朵的美丽与珍贵。诗中提到的珍重的高人,暗指具有高尚品德与境界的人,他们对美好事物的赞叹让人感受到了作者对于美与美好境界的向往和追求。诗末描写了织女横过河溪的情节,使诗词增添了一丝浪漫与禅意,暗示了作者心灵的清幽和思索。整首诗抓住了自然景物和情感思绪的交织,以简练而鲜明的笔触展示了作者对美好的追求和向往。

游寒岩拼音读音参考

yóu hán yán
游寒岩

huáng yáo bái bì zhuì yōu huā, zhēn zhòng gāo rén wéi tàn jiē.
黄瑶白璧缀幽花,珍重高人为叹嗟。
zhī nǚ héng hé xī yuè duò, bēi pán láng jí shuǐ xiān jiā.
织女横河溪月堕,杯盘狼藉水仙家。


相关内容:

游寒岩

刘莎衣庵

同泰寺

覆舟山

约友人赏春


相关热词搜索:寒岩
热文观察...
  • 八功德水
    数斛供厨替八珍,穿松潄石莹心神。中涵百衲烟霞色,不染齐梁歌舞尘。...
  • 宝公塔
    六帝园陵随劫灰,独余灵骨葬崔嵬。行人指点云间鹤,唤得齐梁一梦回。...
  • 采石渡
    石琢浮屠遍水滨,兴亡岁久已成尘。长江静夜芦花月,莫信牵愁拨櫂人。...
  • 长干塔
    十丈祥光起相轮,铁浮屠镇法王坟。只愁西哉神僧至,夜捧长干刹入云。...
  • 澄心堂
    楮生玉面务深藏,未肯横陈翰墨场。一幅降牋何用许,价高缘写宋文章。...