有范 >古诗 >又赋诗意和翻译_宋代诗人项安世
2026-03-17

又赋

宋代  项安世  

属玉风前藕叶香,残蝉声里柳枝黄。
生前天遣耕云土,身后人来问雪堂。
樊口战船旗似锦,黄坡突骑剑如霜。
先生傥有归来梦,更觉春江雨后忙。

又赋翻译及注释

《又赋》是宋代诗人项安世所作,以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
属玉风前藕叶香,
残蝉声里柳枝黄。
生前天遣耕云土,
身后人来问雪堂。
樊口战船旗似锦,
黄坡突骑剑如霜。
先生傥有归来梦,
更觉春江雨后忙。

诗意:
这首诗词描绘了一幅生动的画面。诗人通过描写玉风中莲藕的芳香、残蝉声中垂柳的黄色,展示了大自然的美丽景色。接着,诗人以一种叙事的方式表达了自己对于生死、人生意义的思考。他认为人生犹如在天命的安排下耕种云土,而死后他的亲友们将会来到他的墓堂问候。诗的后半部分以战争的景象为背景,描绘了樊口战船上彩旗如锦、黄坡突骑手剑如霜的壮丽场面。最后两句表达了诗人渴望归乡的梦想,但他感叹春江雨后的忙碌可能会阻碍他实现这个梦想。

赏析:
《又赋》以简洁、生动的语言描绘了自然景色和人生的哲思。诗人通过具体的描写,使读者能够感受到藕叶的香气、柳枝的黄色和残蝉的声音,使整个画面更加真实和鲜活。随后,诗人用天命耕云土、人们问雪堂的场景,表达了对生死的思考和对人生意义的追寻。他认为人的存在是在天命的安排下,耕种着自己的一亩三分地,而死后,亲友们会来到他的墓堂,询问他的安危,这种人生的轮回使人不禁对生命的意义产生思考。

诗的后半部分描绘了战争场景,以战船上彩旗似锦、突骑手剑如霜的形象,展现了战争的壮丽和残酷。这种对战争的描绘,进一步凸显了人生的无常和世事的变迁,使诗词更具深意。最后两句表达了诗人对归乡的向往和对现实的无奈,他希望能够实现回家的梦想,但春江雨后的忙碌使他觉得实现这个梦想变得更加困难。

总的来说,这首诗词通过对自然景色和人生意义的描绘,展示了诗人对生死、人性和社会变迁的思索,给人以深思和启示。

又赋拼音读音参考

yòu fù
又赋

shǔ yù fēng qián ǒu yè xiāng, cán chán shēng lǐ liǔ zhī huáng.
属玉风前藕叶香,残蝉声里柳枝黄。
shēng qián tiān qiǎn gēng yún tǔ, shēn hòu rén lái wèn xuě táng.
生前天遣耕云土,身后人来问雪堂。
fán kǒu zhàn chuán qí shì jǐn, huáng pō tū qí jiàn rú shuāng.
樊口战船旗似锦,黄坡突骑剑如霜。
xiān shēng tǎng yǒu guī lái mèng, gèng jué chūn jiāng yǔ hòu máng.
先生傥有归来梦,更觉春江雨后忙。


相关内容:

又次韵邓汉卿秀才送行

有感韩鲁一首

有感七首之一

游罗汉至开先寺

隐求斋


相关热词搜索:
热文观察...
  • 又赠刘正将
    义山仙去飞卿死,今代刘郎以字行。吟到江都燕台曲,一生深处许谁明。...
  • 雨止
    客子浪相惊,山灵自有情。云深一夜雨,风急五更晴。馀润翻宜暑,微乾不碍行。柘林秋色里,时复一......
  • 元日用前韵
    元日今年分外寒,先生坚卧正如山。乡闾草草兵戈外,雨雪栖栖道路问。儿女有情催我起,杯盘无绪笑......
  • 越昌谣
    夜系扁舟鹦鹉边,洲边人语更堪怜。烟煨影里招魂魄,瓦砾堆中立市廛。明符到时惟赤地,吾侪今日见......
  • 月台
    小築南台倚北亭,一方荆玉可云屏。峡中暮雨赏疏月,秋后天河始见星。初与羿妃为此会,自开夔子几......