有范 >古诗 >又嘲诗意和翻译_唐代诗人张元一
2025-07-23

又嘲

唐代  张元一  

裹头极草草,掠鬓不菶菶.未见桃花面皮,漫作杏子眼孔。

又嘲翻译及注释

裹头极草草,掠鬓不菶菶。
未见桃花面皮,漫作杏子眼孔。

中文译文:
头巾裹得非常草率,刘海卷曲并不秀丽。
没有见过像桃花般薄妆,乱作着像杏子般的眼睛。

诗意:
这首诗以自嘲的口吻,描写了自己的容貌。诗人描述了自己草率裹头、刘海凌乱的样子,同时形容自己没有见过桃花般的美丽面容,而是有着像杏子般的眼睛。

赏析:
这首诗以幽默讽刺的方式表达了诗人对自己容貌的嘲笑。诗人将自己的头巾搭理得非常草率,刘海也没有什么弯曲,显得不够秀丽。他接着自嘲地说自己从未见过像桃花般的漂亮面容,而是因为眼睛大而且眼窝深,给人一种杏子眼的感觉。整首诗幽默而夸张地描绘了自己的容貌,展现了诗人自嘲的一面。

又嘲拼音读音参考

yòu cháo
又嘲

guǒ tóu jí cǎo cǎo, lüè bìn bù běng běng. wèi jiàn táo huā miàn pí, màn zuò xìng zǐ yǎn kǒng.
裹头极草草,掠鬓不菶菶.未见桃花面皮,漫作杏子眼孔。


相关内容:

贻白永年诗

示女诗

与萧旷冥会诗(织绡女诗)

维扬少年与孟氏赠答诗(孟氏赠答少年)

留别安凤


相关热词搜索:
热文观察...
  • 住名山日陈情上府主高太保
    名山主簿实堪愁,难咬他家大骨头。米纳功南钱纳府,只看江面水东流。...
  • 戏答朝士
    华缄千里到荆门,章草纵横任意论。应笑钟张虚用力,却教羲献枉劳魂。惟堪爱惜为珍宝,不敢传留误......
  • 闻鹿鸣互谑
    釜戴山中鹿又鸣, ——中表此际多应到表兄。 ——严震表兄不是严家子,合是三兄与四兄。 ——中表...
  • 邢君才旧宅三怪诗
    当时得意气填心,一曲君前直万金。今日不如庭下竹,风来犹得学龙吟。...
  • 嘲僧惟恭
    灵岿作尽业,惟恭继其迹。地狱千万重,莫厌排头入。...