有范 >古诗 >游边诗意和翻译_唐代诗人杜牧
2026-03-15

游边

唐代  杜牧  

黄沙连海路无尘,边草长枯不见春。
日暮拂云堆下过,马前逢著射雕人。

游边作者简介

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

游边翻译及注释

诗词的中文译文:

黄沙连着海路看不到尘土,边草长得干枯看不到春天。
夕阳下,我走过云堆,马前遇见了射雕的人。

诗意和赏析:

这首诗描绘了作者在边境地区的旅行景象。黄沙无边延伸至海洋,没有尘土可见,显示了边境地区的荒凉。边境的草长得枯黄,没有春天的气息。作者在日暮时走过云堆,遇到了一个射雕的人。

这首诗以简短的词句传达了大自然和人的对比。黄沙连海路无尘的描写表达了边境地区的荒凉和沙漠的广袤。边草长枯不见春的描写表现了草地的干旱和缺乏生机。作者在日暮时走过云堆,可能暗示着他处于边境地区的孤独和危险之中。马前遇见射雕的人可能是在描述边境地区的风俗和人物。

整首诗以简洁有力的语言揭示了边境地区的贫瘠和艰难,表达了作者对大自然和生活的真实感受。通过描绘荒凉的景象和遇见射雕的人这两个意象,诗中还可能包含隐喻和象征的意味,给读者留下了一些想象和解读的空间。

游边拼音读音参考

yóu biān
游边

huáng shā lián hǎi lù wú chén, biān cǎo zhǎng kū bú jiàn chūn.
黄沙连海路无尘,边草长枯不见春。
rì mù fú yún duī xià guò, mǎ qián féng zhe shè diāo rén.
日暮拂云堆下过,马前逢著射雕人。


相关内容:

寄桐江隐者(一作许浑诗)

破北虏太和公主归宫阙

秋夕有怀

题青山馆(谢公馆)

题崔处士山居


相关热词搜索:
热文观察...
  • 酬和杜侍御
    花时曾省杜陵游,闻下书帷不举头。因过石城先访戴,欲朝金阙暂依刘。征帆夜转鸬鹚穴,骋骑春辞鹳......
  • 汴人舟行答张祜
    千万长河共使船,听君诗句倍怆然。春风野岸名花发,一道帆樯画柳烟。...
  • 送太昱禅师
    禅床深竹里,心与径山期。结社多高客,登坛尽小师。早秋归寺远,新雨上滩迟。别后江云碧,南斋一......
  • 送前缑氏韦明府南游
    酒阑横剑歌,日暮望关河。道直去官早,家贫为客多。山昏函谷雨,木落洞庭波。莫尽远游兴,故园荒......
  • 残雪
    忆昨新春霰雪飞,阶前檐上斗寒姿。狂风送在竹深处,隔日未消花发时。轻压嫩蔬旁出土,冷冲幽鸟别......