有范 >古诗 >咏月诗意和翻译_唐代诗人李贞白
2025-12-16

咏月

唐代  李贞白  

当途当途见,芜湖芜湖见。
八月十五夜,一似没柄扇。

咏月翻译及注释

《咏月》是唐代诗人李贞白创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
当途当途见,芜湖芜湖见。
八月十五夜,一似没柄扇。

诗意:
这首诗描述了作者在八月十五的夜晚观赏月亮的情景。诗人用简短而形象的语言,表达了他在当途和芜湖两个地方看到月亮时的感受。他觉得月亮在这个夜晚特别明亮,宛如一把没有柄的扇子。

赏析:
《咏月》这首诗词以简洁的语言描绘了作者在一个特定的时间和地点观赏月亮的情景。诗人通过使用重叠的词语和对比的手法,增强了诗词的表现力和意境。

首句“当途当途见,芜湖芜湖见”采用了反复的修辞手法,使诗句显得更加生动。作者在不同的地方分别看到了月亮,这种重复的叙述方式使读者感受到了作者对月亮的强烈关注和深深的感动。

接下来的两句“八月十五夜,一似没柄扇”用了形象生动的比喻,将明亮的月亮与一把没有柄的扇子进行了对比。这个比喻既表达了月亮的明亮和圆满,又展示了诗人对月亮的审美感受。

整首诗词在表现月亮的同时,也透露出诗人对自然景物的敏感和细腻的情感。作者用简洁而形象的语言,将观赏月亮的瞬间凝固在诗词中,使读者能够共享他的美感和情感体验。

总之,李贞白的《咏月》通过简洁而形象的语言,以及对比和重复的手法,成功地表达了作者在一个特定的时间和地点观赏月亮时的情感和美感体验,给读者留下了深刻印象。

咏月拼音读音参考

yǒng yuè
咏月

dāng tú dāng tú jiàn, wú hú wú hú jiàn.
当途当途见,芜湖芜湖见。
bā yuè shí wǔ yè, yī sì méi bǐng shàn.
八月十五夜,一似没柄扇。


相关内容:

咏狗蚤

观山水障子

晚秋同何秀才溪上

僻居谢何明府见访

喜韩少府见访


相关热词搜索:
热文观察...
  • 迎神曲 十二首选四
    被发骑龙事渺然,栾公立社自年年。臂鹰老手还余我,伏腊鸡豚掠社钱。三年蜀血肯销沉?我所思兮在......
  • 西湖杂感 二十首选六
    其一 板荡凄凉忍再闻?烟峦如赭水如焚。白沙堤下唐时草,鄂国坟边宋代云。树上黄鹂今作友,枝头杜......
  • 古诗赠新城王贻上
    风轮持大地,击扬为风谣。吹万肇邃古,赓歌畅唐姚。朱弦泛汉魏,丽藻沿六朝。有唐盛词赋,贞符汇......
  • 金陵秋兴八首次草堂韵己亥七月初一作 之一
    龙虎新军旧羽林,八公草木气森森。楼船荡日三江涌,石马嘶风九域阴。扫穴金陵还地肺,埋胡紫塞慰......
  • 雨不止题壁
    凭仗鞋尖与杖头,浮生腐骨总悠悠。天公尽放狂风雨,不到天都死不休!...