有范 >古诗 >咏伛背子诗意和翻译_唐代诗人蒋贻恭
2025-12-11

咏伛背子

唐代  蒋贻恭  

出得门来背拄天,同行难可与差肩。
若教倚向闲窗下,恰似箜篌不著弦。

咏伛背子作者简介

蒋贻恭,五代后蜀诗人。一作诒恭,又作诏恭,江淮间人。唐末入蜀,因慷慨敢言,无媚世态,数遭流遣。后值蜀高祖孟知祥搜访遗材,起为大井县令。贻恭能诗,诙谐俚俗,多寓讥讽。高祖末年,臣僚多尚权势,侈敖无节,贻恭作诗讽之,高祖赞为“敢言之士也。”《咏安仁宰捣蒜、《咏虾蟆》、《咏王给事》等,讥刺缙绅及轻薄之徒,为彼所恶,痛遭捶楚。《全唐诗》收录其诗十首。

咏伛背子翻译及注释

《咏伛背子》是唐代诗人蒋贻恭创作的一首诗词。这首诗描绘了一个弯腰驼背的人,通过对其特点的描写,表达了作者对这个人的敬重和同情之情。

诗词的中文译文如下:

出得门来背拄天,
同行难可与差肩。
若教倚向闲窗下,
恰似箜篌不著弦。

诗意是通过对伛背子的描写,来传达作者对伛背子的敬重之情。伛背子天生脊柱畸形,严重驼背,背负着天地之重。然而,尽管他行动不便,但他依然能够出门行走,与人同行。如果他靠在窗户下,就像一把没有弦的箜篌,虽然没有发声,但却能感受到其中蕴含的音乐之美。

这首诗具有深刻的诗意。它通过对伛背子生活的描绘,表达了作者对他的敬佩之情。伛背子的存在给人们带来了启示,即使生活中有困难和负担,也要坚持勇敢面对。同时,诗中的箜篌比喻也传递了一种理解和宽容的态度,诗人认为即使一个事物没有完美,也可以从中感受到美的存在。

总体来说,这首诗词展示了蒋贻恭对伛背子的敬重和同情之情,通过对伛背子的描绘,表达了人生坎坷中依然可以找到美和坚持的力量。

咏伛背子拼音读音参考

yǒng yǔ bēi zi
咏伛背子

chū dé mén lái bèi zhǔ tiān, tóng háng nán kě yǔ chà jiān.
出得门来背拄天,同行难可与差肩。
ruò jiào yǐ xiàng xián chuāng xià, qià sì kōng hóu bù zhe xián.
若教倚向闲窗下,恰似箜篌不著弦。


相关内容:

戏妻族语不正

东阳夜怪诗(胃藏瓠题旧业诗)

葬西施挽歌

东阳夜怪诗(敬去文咏雪献曹州房)

过台城感旧


相关热词搜索:
热文观察...
  • 续郑郊吟
    冢上两竿竹,风吹常袅袅。 ——郑郊下有百年人,长眠不知晓。 ——冢中人...
  • 附:孙玄照琴中歌赠王仙仙
    相如曾作凤兮吟,昔被文君会此音。今日孤鸾还独语,痛哉仙子不弹琴。...
  • 秦梦诗三首·别穆公
    击髆舞,恨满烟光无处所。泪如雨,欲拟著辞不成语。金凤衔红旧绣衣,几度宫中同看舞。人间春日正......
  • 嘲格辅元
    有耻宿龙门,精彩先瞰浑。眼瘦呈近店,睡响彻遥林。埒囊将旧识,制被异新婚。谁言骢马使,翻作蛰......
  • 维扬少年与孟氏赠答诗(少年答孟氏)
    神女得张硕,文君遇长卿。逢时两相得,聊足慰多情。...