有范 >古诗 >咏夭桃诗意和翻译_唐代诗人孔绍安
2025-12-12

咏夭桃

唐代  孔绍安  

写景  男子  爱慕  

结叶还临影,飞香欲遍空。
不意馀花落,翻沉露井中。

咏夭桃作者简介

孔绍安(约577-622),字不详,越州山阴人,孔奂长子,孔子三十三代孙。生于陈宣帝太建九年,约卒于唐高祖武德中年,约四十六岁。少于兄绍新俱以文词知名。年十三,陈亡入隋,徙居京兆鄂县,闭门读书,诵古文集数十万言。外兄虞世南异之。与词人孙万寿为忘年之好,时人称为“孙、孔”。大业末,为监察御史。李渊讨贼河东,绍安为监军。李渊受禅,绍安自洛阳间行来奔,拜内史舍人,赐赍甚厚。尝因侍宴应诏咏石榴诗云:“只为时来晚,开花不及春”。为人称诵。寻诏撰梁史,未就而卒。绍安著有文集五十卷,(旧唐书志作三卷,本传作五卷。此从新唐书志)传于世。

咏夭桃翻译及注释

中文译文:《咏夭桃》

结叶还临影,
飞香欲遍空。
不意馀花落,
翻沉露井中。

诗意:这首诗描绘了桃树的生命短暂而美丽的景象,表现了诗人对短暂美好事物的感怀和人生的无常。

赏析:这首诗以简洁的文字描绘了夭桃的美丽景象。桃树结满了叶子,叶子倒映在水中,形成了倒影,给人一种错觉。桃花散发着芳香,随风飘散,弥漫在空气中。然而,人们并没有预料到,这些美丽的花朵在风中凋零,花瓣落入地面,最终沉入了井中。这种无法预料的变化,使人感到人生短暂而无常。整首诗没有任何修辞手法,却通过简洁的语言表达了深刻的思考。诗人通过咏史之手法,表达了对生命的感慨。

咏夭桃拼音读音参考

yǒng yāo táo
咏夭桃

jié yè hái lín yǐng, fēi xiāng yù biàn kōng.
结叶还临影,飞香欲遍空。
bù yì yú huā luò, fān chén lù jǐng zhōng.
不意馀花落,翻沉露井中。


相关内容:

送金竟陵入蜀

见佳人负钱出路

巫山高

登北邙还望京洛

咏舞


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠蔡君
    畴昔同幽谷,伊尔迁乔木。赫奕盛青紫,讨论穷简牍。...
  • 伤顾学士
    迢递双崤道,超忽三川湄。此中俱失路,思君不可思。游人行变橘,逝者遽焚芝。忆昔江湖上,同咏子......
  • 踏歌词三首
    春景娇春台,新露泣新梅。春叶参差吐,新花重叠开。花影飞莺去,歌声度鸟来。倩看飘飖雪,何如舞......
  • 乐府新歌应教
    青楼绮阁已含春,凝妆艳粉复如神。细细轻裙全漏影,离离薄扇讵障尘。樽中酒色恒宜满,曲里歌声不......
  • 奉和出颍至淮应令
    久倦川涂曲,忽此望淮圻。波长泛淼淼,眺迥情依依。稍觉金乌转,渐见锦帆稀。欲知仁化洽,讴歌满......