有范 >古诗 >咏雪用滕字韵诗意和翻译_宋代诗人吕徽之
2025-07-18

咏雪用滕字韵

宋代  吕徽之  

天上九龙施法水,人间二鼠齿枯藤。
鹜鹅声乱功收蔡,蝴蝶飞来妙过滕。

咏雪用滕字韵翻译及注释

诗词:《咏雪用滕字韵》

中文译文:天上九龙施法水,人间二鼠齿枯藤。鹜鹅声乱功收蔡,蝴蝶飞来妙过滕。

诗意:这首诗用滕字作韵脚,通过四句分别描绘了天上的雪景和人间的景象。诗人以雪下降如龙施法的形象来形容天上的雪,而指人间的二鼠齿枯藤则意指地上万物枯萎凋零。接着,诗人借用鹜鹅成群的声音来表示功业丰收的局面,而蝴蝶飞舞的美妙景象则超过了滕字所能描绘的。

赏析:这首诗通过对比天上雪景和人间景象,表达了冬天的枯寂和春天的美妙。天上的雪象征着天地之间的变化,而地上的景象则显示出事物的枯萎和万物的恢复。鹜鹅觅食时的声音表示丰收即将来临,而蝴蝶的飞舞则展示了自然界的美妙与生机。通过这些描写,诗人展现了季节的循环和自然界的变化,以及尘世的残酷与美好。尽管每个景象都通过滕字所限,但其所述之美却超越了言辞的界限。

咏雪用滕字韵拼音读音参考

yǒng xuě yòng téng zì yùn
咏雪用滕字韵

tiān shàng jiǔ lóng shī fǎ shuǐ, rén jiān èr shǔ chǐ kū téng.
天上九龙施法水,人间二鼠齿枯藤。
wù é shēng luàn gōng shōu cài, hú dié fēi lái miào guò téng.
鹜鹅声乱功收蔡,蝴蝶飞来妙过滕。


相关内容:

绿萍

夏景

红梅

冬景

守犬


相关热词搜索:滕字韵
热文观察...
  • 壶蜂
    长日融和舞细腰,谁家庭院不相招。江皋二月斜风急,拚逐飞花过短桥。...
  • 句
    我今从帝为司纠,更有何人植柏台。...
  • 寄尧夫三首
    江头五日舣轻舟,欲去迟迟更自留。目断旌旗暮天阔,龙峰峰上倚层楼。...
  • 句
    料峭东风不易禁。...
  • 寄尧夫三首
    碧草茸茸照绿波,暮春归客兴如何。沧浪应有清浑处,羞见渔人鼓枻歌。...