有范 >古诗 >咏松诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2026-01-30

咏松

宋代  胡仲弓  

萧萧琴瑟鸣,洒洒霜露下。
愿期素心人,同游明月夜。

咏松翻译及注释

《咏松》是宋代诗人胡仲弓所作,这首诗词以咏古松为题材,表达了诗人对自然景物的赞美以及对与心灵相通的爱人共同欣赏美好夜晚的期望。

这首诗词的中文译文如下:

萧萧琴瑟鸣,
洒洒霜露下。
愿期素心人,
同游明月夜。

这首诗词以萧萧琴瑟的声音来开头,使人们感受到了一种宁静而悦耳的氛围。接着,洒洒霜露的景象被描绘出来,给人一种清新、凉爽的感觉。这里,胡仲弓采用了形象生动的描写手法,通过琴瑟声音和霜露的妆点,创造了一种寂静幽雅的意境。

诗词的下半部分表达了诗人对素心之人的期望,希望与她一同共游明月之夜。素心人指的是纯真、善良的心灵,是诗人心目中的理想伴侣。明月夜象征着美好的时光和浪漫的氛围,诗人希望与素心之人一同欣赏这美丽的夜晚。

整首诗词通过对自然景物的描绘和对素心之人的向往,表达了诗人对美好、宁静、浪漫的追求。它展示了诗人对自然的敏感和对纯真爱情的向往,同时也传递了一种颇具禅意的情感。这首诗词给人以宁静、清新的感觉,读者可以感受到大自然的美丽和诗人内心的平和与美好。

咏松拼音读音参考

yǒng sōng
咏松

xiāo xiāo qín sè míng, sǎ sǎ shuāng lù xià.
萧萧琴瑟鸣,洒洒霜露下。
yuàn qī sù xīn rén, tóng yóu míng yuè yè.
愿期素心人,同游明月夜。


相关内容:

咏松

咏松

咏松

感兴

立春


相关热词搜索:
热文观察...
  • 咏松
    高风过岩麓,林杪撼潮海。满地落松花,杖履袭清霭。...
  • 咏松
    潜心写幽韵,洗耳听寒涛。吟声自摇动,误疑泛鱼舠。...
  • 咏松
    老枝髯鬣动,古干鳞甲翻。积阴生润气,芳菲翳兰荪。...
  • 感古十首
    管蔡厄周公,陈蔡厄公子。圣人於此时,所俟惟一死。弦歌乃逢知,赤舄亦几几。未明周孔心,道统安......
  • 感古十首
    卞氏璧难售,渊明琴本瘖。自衒亦可丑,三献机转深。无弦避俚耳,举世谁知音。所以古达士,万事何......