有范 >古诗 >咏松诗意和翻译_宋代诗人陆文圭
2026-01-30

咏松

宋代  陆文圭  

老松如枯骸,短松覆儿发。
城中薪价高,斤斧不进伐。
难长虬龙姿,免藏虎豹穴。
樵童出山暮,步拘挑新月。

咏松翻译及注释

《咏松》是宋代诗人陆文圭的一首诗词,描述了一棵古老的松树。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

咏松

老松如枯骸,
短松覆儿发。
城中薪价高,
斤斧不进伐。

这棵古老的松树像一具干枯的骸骨,
矮小的松树覆盖着嫩绿的新芽。
城中的柴薪价格高昂,
斧头与锯子无法伐木。

诗词以写实的手法展现了松树的景象。老松如同一具干瘪的骸骨,形容它的岁月沧桑,给人一种古老、庄重的感觉。而短松则是在老松的庇护下茁壮成长,新生的嫩芽象征着希望和生机。

城中薪价高,斤斧不进伐,表达了这棵松树的珍贵和受到保护的地位。由于城市化进程和资源的稀缺,柴薪的价格飞涨,人们不愿轻易砍伐这棵宝贵的松树。

诗词中蕴含着对自然的敬畏和对生命的赞美。松树的形象被赋予了虬龙的姿态,暗喻其雄伟壮观的气质。诗中提到松树避免了虎豹的穴居,透露出松树高耸入云的威严,给人一种凌厉的气息。

樵童出山暮,步拘挑新月。这两句表达了一个愿望,诗人希望有人能够在黄昏时分前来砍伐这棵松树,用它作为柴薪,同时也展示了诗人对月亮的赞美之情。

整首诗词通过描绘松树的形态、描述城市环境和展示人与自然的关系,表达了对自然的敬畏、对生命的赞美以及对城市化对自然环境的影响的思考。它以简练、朴素的语言揭示了自然与人类生活的紧密联系,以及人们对自然珍惜与畏惧的情感。

咏松拼音读音参考

yǒng sōng
咏松

lǎo sōng rú kū hái, duǎn sōng fù ér fā.
老松如枯骸,短松覆儿发。
chéng zhōng xīn jià gāo, jīn fǔ bù jìn fá.
城中薪价高,斤斧不进伐。
nán zhǎng qiú lóng zī, miǎn cáng hǔ bào xué.
难长虬龙姿,免藏虎豹穴。
qiáo tóng chū shān mù, bù jū tiāo xīn yuè.
樵童出山暮,步拘挑新月。


相关内容:

咏风

徐观伯远将徙海陵介吾侄来索诗徐故家兵后流

雅宜山在城西五十里有德庵在其下穹寄山福寺

徐观伯远将徙海陵介吾侄来索诗徐故家兵后流

挽东平张彦明


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠笔生杨日新
    雪屋夜明寒,引纸一长吁。贫无食肉相,颇悔身业儒。晨出生谒人,被褐而长须。颖脱殊不喜,文翰定......
  • 贽尤端木二首
    汉家陵嵌已苍烟,鲁国灵光独归然。术玠音闻水嘉禾,陶潜诗著闰薪前。可耿阁下投岁死,不及车中寝......
  • 贽杨子裕中丞
    堂堂四世三公后,今日乘听出案临。坐上即时闻减乐,袖中虽暮不怀金。官民乘访皆公论,狱卒平成有......
  • 贽尤端木二首
    万里梯航走贡珍,乾坤无地著孤臣。湘江空记庚寅渡,石壁曾题佬已人。国士犹嫌先事范,仙家莫间岁......
  • 诸生和韵复吟三绝
    猿啾鬼器杳冥冥,夜半何人旨独醒。歌罢离骚心正苦,阴风吹雨乡疏檽。...