有范 >古诗 >咏史下·张华诗意和翻译_宋代诗人陈普
2025-12-16

咏史下·张华

宋代  陈普  

满耳羊车若不知,聋人何怪履危机。
中台星拆浑间事,哭杀旄头彗紫微。

咏史下·张华翻译及注释

《咏史下·张华》是宋代诗人陈普创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
满耳羊车若不知,
聋人何怪履危机。
中台星拆浑间事,
哭杀旄头彗紫微。

诗意:
这首诗以历史人物张华为题材,通过描绘他的遭遇,表达了作者对时代纷乱和个人命运的思考。诗中融入了一些象征意象,通过细腻的描写,传达了作者对社会动荡和人生困境的触动与感慨。

赏析:
这首诗以咏史之名,实际上更多地是一种对当下社会现实的借喻和隐喻。诗中的"满耳羊车若不知"意指人们对于历史的无知和漠视,仿佛闭塞了自己的听觉,对于危机和动荡置若罔闻。"聋人何怪履危机"则以聋人为比喻,暗示了人们对于危机的无视和无知是一种自身的致命盲点。

接下来的两句"中台星拆浑间事,哭杀旄头彗紫微"运用了一系列象征意象,进一步加深了诗词的意境。"中台星"指的是宇宙中的星辰,象征着秩序和平衡,而"拆浑间事"则暗示着这种秩序的破碎和混乱。"哭杀旄头彗紫微"则表达了对于权力和命运的无奈和哀叹,"旄头彗紫微"是古代天文学中的星官名称,象征着皇权和命运的转变。

整首诗在表面上是对历史人物的叙述,但实际上通过隐喻和象征的手法,将历史与当下的社会现实相联系。它呈现了一种对于社会动荡和个人命运的深刻思考,揭示了人们对于危机和命运的无知和无奈,以及权力和秩序的变迁不可抗拒的命运。这种思考和感慨超越了历史的局限,具有普遍性的意义,引起读者对于人生和社会的深入思考。

咏史下·张华拼音读音参考

yǒng shǐ xià zhāng huà
咏史下·张华

mǎn ěr yáng chē ruò bù zhī, lóng rén hé guài lǚ wēi jī.
满耳羊车若不知,聋人何怪履危机。
zhōng tái xīng chāi hún jiān shì, kū shā máo tóu huì zǐ wēi.
中台星拆浑间事,哭杀旄头彗紫微。


相关内容:

咏史下·张华

咏史下·张华

咏史下·荀彧

咏史下·张华

咏史下·荀彧


相关热词搜索:张华史下
热文观察...
  • 自杭来有四圣观佛所言
    浮杭江海备间关,金甲煌煌亦厚颜。一夕苍黄生病眼,百年丹碧照青湾。但闻兀术声翻海,不谓罗延力......
  • 赠叶洞春画葡萄
    引蔓牵藤寸管头,扶骊剔蚌出风流。三千龙女抛珠佩,一个儒生拥碧油。莫是前生封即墨,便堪作酒博......
  • 呈江主簿及茗源诸公
    章甫公西愧点雩,断缨子路羡柴愚。天知人弃终从福,道屈身伸赖读书。有日官曹须忍耐,薰天声利尽......
  • 纯父家池双头莲
    天地化育工,两致一为要。对待管流行,并起非横矫。亭亭南北枢,赫赫东西曜。仁义与诚明,彼此相......
  • 次答姚考成留别
    别后相逢各问年,依然缘发对华颠。间云独占半间住,伴客那无一榻眠。酒为愁多全欠力,诗因料少未......