有范 >古诗 >咏史诗·赤壁诗意和翻译_唐代诗人胡曾
2025-07-18

咏史诗·赤壁

唐代  胡曾  

烈火西焚魏帝旗,周郎开国虎争时。
交兵不假挥长剑,已挫英雄百万师。

咏史诗·赤壁翻译及注释

《咏史诗·赤壁》是一首唐代诗歌,作者胡曾。这首诗歌描绘了发生在赤壁之战中的壮丽场面和英雄事迹。

烈火西焚魏帝旗,
周郎开国虎争时。
交兵不假挥长剑,
已挫英雄百万师。

诗词的中文译文如下:

熊熊烈火将魏帝的旗帜焚烧,
周郎在国家建立之时虎视眈眈。
交战中并不需要挥舞长剑,
已然打败了百万英勇的军队。

这首诗词通过描绘赤壁之战的情景,展现了英雄们的智勇和无畏精神。诗中的“烈火西焚魏帝旗”表现了火焰的熊熊燃烧和魏帝旗的凋零,预示了魏帝的失败和崩溃。

“周郎开国虎争时”揭示了周瑜在赤壁之战中的关键地位和英勇决断。他以出色的军事谋略,带领他的队伍取得了胜利。这描绘了英雄的勇敢和威严,并强调了战争的残酷性和混乱性。

“交兵不假挥长剑”是诗中的一句关键词汇。它意味着英雄们在战斗中并不需要依靠剑的挥舞来取得胜利。这句诗意味着他们的智慧和智慧将对抗转变为胜利。

“已挫英雄百万师”表明英勇的军队已被击败,仅仅通过一次战争就摧毁了百万敌人的力量。这强调了英雄们的无畏和强大战力,也展示了他们的优势。

总的来说,这首诗通过描述赤壁之战中的场景和英雄事迹,描绘了英勇和智慧的战斗,并强调了胜利者的胜利和敌人的失败。它旨在赞颂英雄们的努力,并展示他们在战争中的英勇和智慧,同时也表达了对战争残酷性的深思。

咏史诗·赤壁拼音读音参考

yǒng shǐ shī chì bì
咏史诗·赤壁

liè huǒ xī fén wèi dì qí, zhōu láng kāi guó hǔ zhēng shí.
烈火西焚魏帝旗,周郎开国虎争时。
jiāo bīng bù jiǎ huī cháng jiàn, yǐ cuò yīng xióng bǎi wàn shī.
交兵不假挥长剑,已挫英雄百万师。


相关内容:

枫桥

八声甘州

平阴夏日作

浪淘沙

卜算子(饮酒败德)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 六丑·杨花
    似东风老大,那复有、当时风气。有情不收,江山身是寄。浩荡何世。但忆临官道,暂来不住,便出门......
  • 赠夫诗三首
    不忿成故人,掩涕每盈巾。死生今有隔,相见永无因。匣里残妆粉,留将与后人。黄泉无用处,恨作冢......
  • 霰
    雪花遣霰作前锋,势破张皇欲暗空。筛瓦巧寻疏处漏,跳阶误到暖边融。寒声带雨山难白,冷气侵人火......
  • 秋日
    有计自安业,秋风罢远吟。买山惟种竹,对客更弹琴。烟起药厨晚,杵声松院深。闲眠得真性,惆怅旧......
  • 励志(一作续励志)
    白发岂有情,贵贱同日生。二轮不暂驻,似趁长安程。前堂吹参差,不作缑山声。后园植木槿,月照无......