有范 >古诗 >用前韵寄昌甫诗意和翻译_宋代诗人陈文蔚
2025-07-25

用前韵寄昌甫

宋代  陈文蔚  

几欲来观鱼计亭,未酬此约已星星。
自从萧寺一回别,不记春山几度青。
尚友古人长闭户,喜闻新命忽扬庭。
兴来会作扁舟去,剥啄应劳为启扃。

用前韵寄昌甫翻译及注释

《用前韵寄昌甫》是宋代陈文蔚的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
几欲来观鱼计亭,
未酬此约已星星。
自从萧寺一回别,
不记春山几度青。
尚友古人长闭户,
喜闻新命忽扬庭。
兴来会作扁舟去,
剥啄应劳为启扃。

诗意:
这首诗词表达了诗人陈文蔚对友人昌甫的思念之情。诗人曾约定一起来到计亭观赏鱼儿,但因种种原因未能实现,这一诺已经成为遥不可及的星星。自从与昌甫在萧寺分别以来,不知春山变幻了多少次。尚友古人长期闭门谢客,然而突然听闻他有了新的任命,喜讯传遍了整个庭院。于是诗人兴致勃勃地准备乘着小舟去拜访昌甫,虽然路途劳累,但他愿意为了友情而承受一切困苦。

赏析:
这首诗词通过描写友情和思念之情,表达了诗人对昌甫的深厚情谊和对友情的珍视。诗人用几句简洁的描述,勾勒出自己和昌甫的相遇和别离,以及时间的流转对他们之间的影响。诗中的萧寺和春山都是象征性的意象,通过对自然景物的描绘,诗人抒发了自己对友情的思念之情。诗的最后几句表现了诗人因得知昌甫有新的任命而感到高兴,并表示自己愿意克服困难,乘舟去拜访朋友。整首诗词情感真挚,表达了友情的珍贵和对友人的思念之情,让人感受到了诗人内心的真实情感。

用前韵寄昌甫拼音读音参考

yòng qián yùn jì chāng fǔ
用前韵寄昌甫

jī yù lái guān yú jì tíng, wèi chóu cǐ yuē yǐ xīng xīng.
几欲来观鱼计亭,未酬此约已星星。
zì cóng xiāo sì yī huí bié, bù jì chūn shān jǐ dù qīng.
自从萧寺一回别,不记春山几度青。
shàng yǒu gǔ rén zhǎng bì hù, xǐ wén xīn mìng hū yáng tíng.
尚友古人长闭户,喜闻新命忽扬庭。
xìng lái huì zuò piān zhōu qù, bāo zhuó yīng láo wèi qǐ jiōng.
兴来会作扁舟去,剥啄应劳为启扃。


相关内容:

薛玠两投诗以古风谢之

岩叟用前韵相留践云岩之约和韵以谢

许世卿孝亭邂逅为予修琴临别求诗为赋长句

徐子融以诗送余方叔吴介甫二书见示和韵以谢

徐子融以诗送余方叔吴介甫二书见示和韵以谢


相关热词搜索:昌甫
热文观察...
  • 乙亥老人生旦
    儿愿岁岁登斯堂,再拜为亲扶寿觞。近思去岁生日时,膝下罗列儿孙行。更愿明年似今日,酒面菊花如......
  • 叶茂卿寄诗卷赋此以谢之
    正念交情旧,忽来诗卷新。既能赊酒馀,宁作卖书贫。计想寻窗下,闲须过涧滨。为言田舍乐,花鸟亦......
  • 又和欧阳国瑞韵
    台高无奈月明何,岂惮攀缘上岌峨。万壑秋声归草木,百年乡思动关河。遥知素影千家共,不独秋光此......
  • 予始生日岩叟酒见过且有寿语赋此以谢之
    自笑山泽为癯儒,侪之富贵非其徒。他人诞日晏歌酒,贫家箪瓢屡空虚。昨朝不记生年朋,面前忽见樽......
  • 右溪道中偶作
    自从天地开辟来,溪水清驶山崔嵬。山高水清亦奇观,怪问胡不生人材。人材本作世间用,朴仆支倾作......