有范 >古诗 >咏金刚诗意和翻译_唐代诗人蒋贻恭
2026-03-22

咏金刚

唐代  蒋贻恭  

扬眉斗目恶精神,捏合将来恰似真。
刚被时流借拳势,不知身自是泥人。

咏金刚作者简介

蒋贻恭,五代后蜀诗人。一作诒恭,又作诏恭,江淮间人。唐末入蜀,因慷慨敢言,无媚世态,数遭流遣。后值蜀高祖孟知祥搜访遗材,起为大井县令。贻恭能诗,诙谐俚俗,多寓讥讽。高祖末年,臣僚多尚权势,侈敖无节,贻恭作诗讽之,高祖赞为“敢言之士也。”《咏安仁宰捣蒜、《咏虾蟆》、《咏王给事》等,讥刺缙绅及轻薄之徒,为彼所恶,痛遭捶楚。《全唐诗》收录其诗十首。

咏金刚翻译及注释

《咏金刚》是唐代蒋贻恭创作的一首诗词。这首诗以描写金刚的形象为主题,表达了金刚的凶猛和坚固的意志。

诗词的中文译文如下:
扬眉斗目恶精神,
Thrusting eyebrows and fierce gaze, evil spirit,
捏合将来恰似真。
Molding the future to be just like real.
刚被时流借拳势,
Borrowing the power of fists from the times,
不知身自是泥人。
Unaware that their body is made of clay.

这首诗词以金刚(指金刚石)为主题,通过描写金刚的神态和特点来展现其壮丽的形象。金刚被形容为扬眉斗目、恶神之灵。诗人说金刚被时代的潮流借用了拳势,意指金刚的力量得以通过时代的进步和发展得以召唤和运用。然而,诗人向读者暗示,金刚并不自知其实他自身也只是一个泥人,虽然外表坚固,但实际上也是有弱点的。

这首诗表达了金刚的力量和威严,但也揭示了金刚的脆弱和有限性。它可以视为对人类面对时代和社会进步时所具有的自豪感和脆弱感的一种反思和表达。整体上,这首诗词通过金刚的形象寓意着人的力量和努力在时代变迁中的不可避免的渺小和相对性。

咏金刚拼音读音参考

yǒng jīn gāng
咏金刚

yáng méi dòu mù è jīng shén, niē hé jiāng lái qià sì zhēn.
扬眉斗目恶精神,捏合将来恰似真。
gāng bèi shí liú jiè quán shì, bù zhī shēn zì shì ní rén.
刚被时流借拳势,不知身自是泥人。


相关内容:

附:李助为章武赋

为温仆射嘲竹

梦中和句

嘲李端端

嘲归仁绍龟诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 霅溪夜宴诗(霅溪神歌)
    山势萦回水脉分,水光山色翠连云。四时尽入诗人咏,役杀吴兴柳使君。...
  • 示妓榜子
    绿罗裙下标三棒,红粉腮边泪两行。叉手向前咨大使,这回不敢恼儿郎。...
  • 梦白衣妇人歌词
    玉京人去秋萧索,画檐鹊起梧桐落。欹枕悄无言,月和残梦圆。背灯惟暗泣,甚处砧声急。眉黛小山攒......
  • 赠华山游人
    药苗不满笥,又更上危巅。回首归去路,相将入翠烟。曾折松枝为宝栉,又编栗叶代罗襦。有时问却秦......
  • 临去书赠
    君子既执迷,无由达情素。明月海山上,秋风独归去。...