有范 >古诗 >咏画屏风诗 二十诗意和翻译_南北朝诗人庾信
2025-12-12

咏画屏风诗 二十

南北朝  庾信  

三危上凤翼。
九坂度龙鳞。
路高山里树。
云低马上人。
悬岩泉溜响。
深谷鸟声春。
住马来相问。
应知有姓秦。

咏画屏风诗 二十作者简介

庾信(513—581)字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野(今属河南)人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。

咏画屏风诗 二十翻译及注释

《咏画屏风诗 二十》是南北朝时期庾信创作的一首诗词。以下是它的中文译文:

三危上凤翼。
九坂度龙鳞。
路高山里树。
云低马上人。
悬岩泉溜响。
深谷鸟声春。
住马来相问。
应知有姓秦。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一幅山水画卷的景象,以及画中人物的情景。

诗的开头写道:“三危上凤翼”,这里的“三危”指的是三座高山,指整个山脉的形状如凤凰展翅一般。这种形象描绘了山势的雄伟壮观。

接下来的“九坂度龙鳞”,描述了在山势起伏的九个山坡上,如同龙的鳞片一般。这里的描写增加了山脉的层次感和动感。

“路高山里树,云低马上人”,这两句表达了山路崎岖高耸,云雾低垂,人骑马行进在山间的景象。这里的景物描写给人一种静谧、宁静的感觉。

“悬岩泉溜响,深谷鸟声春”,这两句描写了悬挂的岩石上的泉水发出潺潺的声音,以及深谷中鸟儿的鸣叫声,形容了山间的清新和生机盎然的春天景象。

最后两句:“住马来相问,应知有姓秦”,写画中人物骑马而来,停下来询问,表达了诗人对这幅画中人物的向往和敬仰。其中的“有姓秦”指的是画中人物很可能来自姓氏为秦的家族或地方。

整首诗词通过描绘山水和画中人物的情景,展现了大自然的壮丽和山水画的神奇之处。同时,也表达了诗人对古代文化和历史的向往和敬仰之情。

咏画屏风诗 二十拼音读音参考

yǒng huà píng fēng shī èr shí
咏画屏风诗 二十

sān wēi shàng fèng yì.
三危上凤翼。
jiǔ bǎn dù lóng lín.
九坂度龙鳞。
lù gāo shān lǐ shù.
路高山里树。
yún dī mǎ shàng rén.
云低马上人。
xuán yán quán liū xiǎng.
悬岩泉溜响。
shēn gǔ niǎo shēng chūn.
深谷鸟声春。
zhù mǎ lái xiāng wèn.
住马来相问。
yīng zhī yǒu xìng qín.
应知有姓秦。


相关内容:

周五声调曲 宫调曲 五

周五声调曲 羽调曲 五

周五声调曲 宫调曲 三

周五声调曲 征调曲 四

周五声调曲 征调曲 三


相关热词搜索:风诗画屏二十
热文观察...
  • 咏画屏风诗 十二
    出没看楼殿。间关望绮罗。翔禽逐节舞。流水赴弦歌。细管吹藂竹。新杯卷半荷。南宫冠盖下。日暮风......
  • 周祀圜丘歌 云门舞
    献以诚。郁以清。山罍举。沉齐倾。惟尚飨。洽皇情。降景福。通神明。...
  • 周祀圜丘歌 云门舞
    长丘远历。大电遥源。弓藏高陇。鼎没寒门。人生于祖。物本于天。奠神配德。迄用康年。...
  • 周五声调曲 征调曲 二
    淳风布政常无欲。至道防人能变俗。求仁义急于水火。用礼让多于菽粟。屈轶无佞人可指。獬豸无繁刑......
  • 乌夜啼
    桂树悬知远。风竿讵肯低。独怜明月夜。孤飞犹未栖。虎贲谁见惜。御史讵相携。虽言入弦管。终是曲......