有范 >古诗 >咏红蕉诗意和翻译_宋代诗人胡用庄
2025-07-18

咏红蕉

宋代  胡用庄  

谢家池馆遇芳菲,破绿抽心一片绯。
恰似九衢三二月,绿罗丛里著朱衣。

咏红蕉翻译及注释

《咏红蕉》是宋代胡用庄创作的一首诗词。

诗词的中文译文为:

谢家池馆遇芳菲,
破绿抽心一片绯。
恰似九衢三二月,
绿罗丛里著朱衣。

这首诗词描绘了谢家的池塘和庭院里盛开的红蕉。诗人以形象的语言展示了红蕉的美丽和鲜艳。

诗意:这首诗词以描绘红蕉的美丽为主要内容,通过描绘红蕉的红色和细小的花心,表达了作者对大自然中美丽事物的热爱和赞美之情。

赏析:这首诗词运用了生动的形象描写,通过独特的视角和细腻的笔触,生动地表达了红蕉的美丽。首两句“谢家池馆遇芳菲,破绿抽心一片绯”描绘了红蕉的红色,以及红蕉花心的小巧。后两句“恰似九衢三二月,绿罗丛里著朱衣”将红蕉的美丽与春天的景象联系起来,更加突出了红蕉的鲜艳和可爱。

整首诗词意境明朗,情感真挚,通过对红蕉的描绘,表达了作者对美的追求和对自然景物的热爱之情。同时,这首诗词的形象描写也给人以美好的联想和欣赏的愉悦。

咏红蕉拼音读音参考

yǒng hóng jiāo
咏红蕉

xiè jiā chí guǎn yù fāng fēi, pò lǜ chōu xīn yī piàn fēi.
谢家池馆遇芳菲,破绿抽心一片绯。
qià sì jiǔ qú sān èr yuè, lǜ luó cóng lǐ zhe zhū yī.
恰似九衢三二月,绿罗丛里著朱衣。


相关内容:

至日建中次季真韵

冬至寓建阳作

三老堂

嘉定二年秋重游洞霄


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    一百八景蟠绕,三十六峰囘环。...
  • 吴下同年会诗
    佳辰胜集不相违,慨念同年会遇稀。独有二天均覆荫,归来三径幸栖依。诗篇酒盏论时事,山色湖光映......
  • 睢阳五老图
    始同优烈晚同间,五福俱全戴角冠。典午山河遵大道,调元宗社对穷桓。羌夷谁敢窥中夏,朝士猜疑畏......
  • 石壁
    李白好溪山,浩荡旌川游。题诗汪氏壁,声动桃花洲。英辞逸无继,尔来三百秋。汪公亦蕃衍,宗支冠......
  • 及第
    金榜名传四海知,太平时合称男儿。五言似剑裁鳞角,七字如刀斫桂枝。御苑得题朝帝日,家乡佩印拜......