阿尔弗雷多垂头丧气地和好友马里萨一起喝咖啡。他意志消沉，向她倾述自己的痛苦……工作、家庭生活、业余爱好等等都出现了问题，似乎他生活中的一切都很糟。
马里萨拿出皮夹子，抽出一张100美元的纸币，问道：“阿尔弗雷多，你想要这张钞票吗？”阿尔弗雷多开始时有些糊涂，但马上说：“当然，100美元谁不想要？”
马里萨将钞票揉成团，又问：“现在你还要吗？”阿尔弗雷多回答说：“马里萨，我不知道你打算干什么，但它仍然是100美元，你给我，我就要。”
马里萨将揉皱的钞票展开，扔到地上，用脚使劲踩了几下，然后拿起弄得很脏的钞票，问道：“你还要吗？”阿尔弗雷多说：“马里萨，我仍然不知道你想干什么，但这是一张
100美元的钞票，只要不毁掉它，它的真正价值就没有发生变化……”
马里萨说：“阿尔弗雷多，你应该明白，尽管有些情况不像你希望的那样好，尽管生活中让你吃尽苦头，但你具有的价值永远与以往一样。你应该自问，自己的真正价值到底是什么。”
阿尔弗雷多看着马里萨，无言以对。马里萨将揉皱的钞票放在他旁边，微笑着补充说：“收好它……但是你欠我一张100美元的新钞，当下一个朋友需要它的时候，你可以替我使用那张新钞。”
她吻了一下仍然没有讲话的阿尔弗雷多的面颊，站起来向咖啡馆的大门走去。
阿尔弗雷多又看了看那张钞票，微笑着将它放进自己的皮夹子，感到全身充满了新的活力。
相关内容：
