有范 >古诗 >疑雨诗意和翻译_宋代诗人项安世
2025-07-26

疑雨

宋代  项安世  

泉声虢虢转山隈,错认山头急雨来。
赤道千寻上青壁,恍如飞电掣云开。

疑雨翻译及注释

《疑雨》是一首宋代诗词,作者是项安世。这首诗词以描绘雨景为主题,通过细腻的描写表达了诗人内心的感受和情绪。

诗词的中文译文:
泉水声音在山间回荡,
我错以为山顶上是急雨来临。
千丈高峰上青壁陡峭,
宛如闪电穿破云层。

诗意和赏析:
《疑雨》描绘了一个雨天的景象,以及诗人在雨中的感受。诗人听到泉水的声音回响在山谷中,却错误地以为是山顶上急速而来的雨水。这种错觉给了诗人一种出人意料、神秘而又令人惊艳的感觉。

诗中的“千寻上青壁”描绘了高峰上陡峭的青色山壁,给人一种壮丽的视觉效果。而“恍如飞电掣云开”则将闪电的形象与云层的破裂相结合,形容出一种瞬间的刺激和震撼感。

整首诗词通过对雨景的细腻描绘和意象的运用,营造出一种迷幻、神秘的氛围。诗人以自然景观为背景,以错觉和意象的手法,表达了他内心深处的情感和想象力。读者在阅读这首诗词时,可以感受到雨水的清凉、山景的壮美以及诗人对自然的敬畏和对生命的思考。这首诗词给人以美的享受和思考的空间,展示了宋代诗人对自然的细腻感受和独特的表达方式。

疑雨拼音读音参考

yí yǔ
疑雨

quán shēng guó guó zhuǎn shān wēi, cuò rèn shān tóu jí yǔ lái.
泉声虢虢转山隈,错认山头急雨来。
chì dào qiān xún shàng qīng bì, huǎng rú fēi diàn chè yún kāi.
赤道千寻上青壁,恍如飞电掣云开。


相关内容:

杨帅二首

杨帅二首

丫头岩

杨梅

宣帝


相关热词搜索:
热文观察...
  • 已赋四花复得红因念阁下旧遂足五花之韵
    吾衰不复梦蓬瀛,忽见红梅眼暂惊。独树正当云阁起,艳汝斜照石渠明。懒随朔雪传春信,长倚东风诧......
  • 忆田间事
    小盖行障日,枯筇立倚风。入田催种稻,行圃看浇葱。...
  • 尤尚书挽诗
    今岁何迁次,乾坤失巨人。老生啼坏木,后学叹迷律。四海人才谱,三朝礼乐臣。并将文献去,谁与觉......
  • 用韵为席婿寿
    仲吕欲转蕤宾宫,巽位未放离风通。世有大族傅伊高,天与峻秀包邙熊。生申降甫何穹崇,赤昂太白来......
  • 尤尚书挽诗
    旧学渊衷记,新阡玉色疑。似闻形叹慨,未忍失容仪。海道空齑志,西州只貯悲。平生谢公愿,后世子......