有范 >古诗 >怡云诗意和翻译_宋代诗人蒲寿宬
2026-04-09

怡云

宋代  蒲寿宬  

把作一片画,晴阴浑不同。
不知谁是画,伫立意无穷。

怡云翻译及注释

《怡云》是宋代诗人蒲寿宬的一首诗词。这首诗词以"怡云"为题,通过描绘一幅画作,表达了作者对自然景色的观察与思考。

这首诗词的中文译文如下:

把作一片画,
晴阴浑不同。
不知谁是画,
伫立意无穷。

这首诗词的诗意在于描绘了一幅以云为主题的画作,作者将云的变化与天气的晴阴相联系,表达了对自然界的美感和变幻无穷的赞叹。"把作一片画"意味着将云归纳为一幅画的对象,而"晴阴浑不同"则表现了云在不同天气状况下的变化与多样性。

接下来的两句诗"不知谁是画,伫立意无穷"则展示了作者对云画的思考与观察。作者不知道谁是画的作者,这里可以理解为作者对大自然的敬畏之情,将云的美妙之处归功于神秘的创造者。"伫立意无穷"则表明作者在凝视云画时,思绪无限,想象力丰富,对云的意义与内涵有着深入的思考。

整首诗词通过简洁的语言和抒发情感的手法,将自然界中的一幅画作与人的情感和思考相结合,展示了作者对云的美感与对自然的敬畏之情。这首诗词通过对云的描绘,表达了作者对自然界变化无穷的景象的赞美,并启发读者对大自然的思考与感悟。

怡云拼音读音参考

yí yún
怡云

bǎ zuò yī piàn huà, qíng yīn hún bù tóng.
把作一片画,晴阴浑不同。
bù zhī shuí shì huà, zhù lì yì wú qióng.
不知谁是画,伫立意无穷。


相关内容:

依韵寄呈林城山

夜闻邻笛

锡老弟山居

闻泉

挽吕秘书


相关热词搜索:
热文观察...
  • 咏狸
    买鱼日日与狌狸,捕鼠有心奚待饥。但免翻盆与覆碗,何须要见血淋漓。...
  • 咏史八首·鲍宣妻
    幡然弃旧习,布裙牵鹿车。拜姑礼云毕,提甕汲自如。富贵此一时,何可忘厥初。...
  • 咏史八首·蔡文姬
    琴弹十八拍,听此双泪流。一死固已难,万言复谁尤。九原见卫子,何语可以酬。...
  • 咏史八首·朝鲜妇
    白首携一壶,乱流去何之。妇呼吻欲裂,彼乃昏不知。箜篌弹复弹,河水风瀰瀰。...
  • 咏史八首·乐羊子妻
    拾遗戒不受,见金等沙泥。对姑不能食,又愧他舍鸡。其视取枣人,冰炭恐不齐。...