有范 >古诗 >贻徐生诗意和翻译_唐代诗人齐己
2026-01-25

贻徐生

唐代  齐己  

可能东海子,清苦在贫居。
扫地无闲客,堆窗有古书。
少年犹若此,向老合何如。
去岁频相访,今来见亦疏。

贻徐生作者简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

贻徐生翻译及注释

诗词《贻徐生》是唐代诗人齐己所作,描述了贫困的生活环境下的清贫之士的生活状况和心境变化。

下面是这首诗词的中文译文:
也许是东海子,清苦地住在贫破的房屋里。
扫地无闲客,窗边堆满了古旧的书。
少年时的悠闲自在,那段时光已经过去了,
步入老去的岁月,生活又是何等的不同。
去年频繁地互相访问,但如今我们见面的次数却越来越少了。

这首诗词通过描写居住在东海的一位有才华但生活清苦的年轻人,来表达了作者对于时光的流逝和人生的变化的感叹。诗中通过表现静谧的清贫之境,反衬了现实中的疏离和变迁。

诗词诠释了历史时期中居住在贫破屋舍中的才子的普遍状态,强调了年少时的自由和悠闲与老去后的现实艰辛之间的对比。诗人通过描述少年时代的自在和年老后的变迁,彰显了时光流逝的无情和生活的变迁的无奈。

整首诗词写景含蓄,构思新颖,以简洁的词语展现了诗人对于人生变迁的深刻感慨和对时光流逝的痛惜之情。同时,诗中也体现了作者对奋斗和追求的思考,呈现了生活中的经历和变迁中的思考与感慨。

贻徐生拼音读音参考

yí xú shēng
贻徐生

kě néng dōng hǎi zǐ, qīng kǔ zài pín jū.
可能东海子,清苦在贫居。
sǎo dì wú xián kè, duī chuāng yǒu gǔ shū.
扫地无闲客,堆窗有古书。
shào nián yóu ruò cǐ, xiàng lǎo hé hé rú.
少年犹若此,向老合何如。
qù suì pín xiāng fǎng, jīn lái jiàn yì shū.
去岁频相访,今来见亦疏。


相关内容:

湘江渔父

与崔校书静话言怀

勉道林谦光鸿蕴二侄

寄李洞秀才

乱后经西山寺


相关热词搜索:
热文观察...
  • 春日西湖作
    一水绕孤岛,闲门掩春草。曾无长者辙,枉此问衰老。...
  • 月下作
    良夜如清昼,幽人在小庭。满空垂列宿,那个是文星。世界归谁是,心魂向自宁。何当见尧舜,重为造......
  • 送人赴官
    年少作初官,还如行路难。兵荒经邑里,风俗久凋残。照砚花光淡,漂书柳絮干。聊应充侍膳,薄俸继......
  • 伤秋
    旦暮馀生在,肌肤十分无。眠寒半榻朽,立月一株枯。梦已随双树,诗犹却万夫。名山未归得,可惜死......
  • 春居寄友生
    莎径荒芜甚,君应共此情。江村雷雨发,竹屋梦魂惊。社过多来燕,花繁渐老莺。相思意何切,新作未......