有范 >名句 >欹午又明年的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人司空图
2026-01-26

欹午又明年的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:元日  
朝代:唐代  
作者:司空图  
字数:5  
平仄:平仄仄平平  

【古诗内容】
甲子今重数,生涯只自怜。
殷勤元日日,欹午又明年

欹午又明年翻译及注释

《元日》是唐代司空图创作的一首诗词。这首诗以元旦为背景,表达了作者对岁月流转的慨叹和自省。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

甲子今重数,
生涯只自怜。
殷勤元日日,
欹午又明年。

诗意:

甲子年又重复了一次,我自怜我的一生。每年的元旦都殷勤呼唤着我,但短暂的午时过后,又是一年的明天。

赏析:

这首诗词以元日为背景,表达了作者对岁月流转的感慨和自省。诗的开头写道“甲子今重数”,甲子是指天干地支纪年法中的最大周期,每六十年一轮回。这句话意味着岁月的循环,时间的流逝。接着,作者以“生涯只自怜”来表达他对自己人生的悲叹之情,感觉自己的一生过得很不起眼,有些可怜。而“殷勤元日日”一句,表达了元旦这一特殊的日子不断地来临,每年都在提醒人们时间的流逝和更替。最后,“欹午又明年”则道出年光荏苒,短暂的时间过去了,又迎来了新的一年。

整首诗意境深远、含蓄隽永,通过对岁月的反思,传达了人们对光阴如梭的感慨和对时间流逝无情的理解。在这短短四句的诗中,作者以简洁的语言突现出世事无常,岁月不待的现实,引人深思。这首诗虽然字数不多,却能让读者对人生的短暂和无常有所思考,给人一种深深的触动。

欹午又明年拼音读音参考

yuán rì
元日

jiǎ zǐ jīn chóng shù, shēng yá zhǐ zì lián.
甲子今重数,生涯只自怜。
yīn qín yuán rì rì, yī wǔ yòu míng nián.
殷勤元日日,欹午又明年。


相关内容:

生涯只自怜

殷勤元日日

甲子今重数

被之僮僮

容将力共衰


相关热词搜索:欹午又明年
热文观察...
  • 宰嚭亡吴国
    宰嚭亡吴国,西施陷恶名。浣纱春水急,似有不平声。...
  • 浣纱春水急
    宰嚭亡吴国,西施陷恶名。浣纱春水急,似有不平声。...
  • 西施陷恶名
    宰嚭亡吴国,西施陷恶名。浣纱春水急,似有不平声。...
  • 似有不平声
    宰嚭亡吴国,西施陷恶名。浣纱春水急,似有不平声。...
  • 岂上望夫台
    妾发初覆额,折花门前剧。郎骑竹马来,绕床弄青梅。同居长干里,两小无嫌猜,十四为君妇,羞颜未......